Freakhouse — Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold" van Freakhouse.
Songteksten
i was dying
so you broke the glass
im still breathing
but im fading fast
i was blinded
so you gave me sight
so i could see the light
i was drowning
so you pulled me out
im still fightin
but im sinking down
i was crawling
so you made me stand
so i could live again
chorus:
theres no where to run
been out here so long
and my feelings are numb
been out in the cold
feelings are gone
theres no where to run
been out in the cold
and my feelings are gone
been out in the cold
feelings are gone
pain x3
i was haunted
but I could not face
an addiction
that was in my veins
A confession to make it right
so now you see the light
i was choking,
so you gave me air
Self destruction but i didnt care
i was wounded so you stopped the pain
so i could see the way
chorus:
theres no where to run
been out here so long
and my feelings are numb
been out in the cold
feelings are gone
theres no where to run
been out in the cold
and my feelings are gone
been out in the cold
feelings are gone
some day youll taste the pain that im (PAIN) feeling
some day youll taste the pain — (PAIN)
some day youll taste the pain that im (PAIN) feeling
some day youll taste the pain — (PAIN)
chrous:
theres no where to run
been out here so long
and my feelings are numb
been out in the cold
feelings are gone
theres no where to run
been out in the cold
and my feelings are gone
been out in the cold
feelings are numb
some day youll taste the pain that im (PAIN) feeling
some day youll taste the pain — (PAIN)
some day youll taste the pain that im (PAIN) feeling
some day youll taste the pain — (PAIN)
pain x3
Songtekstvertaling
ik was stervende.
dus je brak het glas.
ik adem nog.
maar ik vervaag snel.
ik was verblind.
dus je gaf me zicht.
zodat ik het licht kon zien
ik verdronk.
dus je trok me eruit.
ik vecht nog steeds
maar ik zink naar beneden.
ik kroop.
dus je liet me staan
zodat ik weer kon leven.
Chorus:
er is geen bestemming
ik ben hier al zo lang.
en mijn gevoelens zijn gevoelloos
ik ben in de kou geweest.
gevoelens zijn weg.
er is geen bestemming
ik ben in de kou geweest.
en mijn gevoelens zijn weg
ik ben in de kou geweest.
gevoelens zijn weg.
pijn x3
ik werd achtervolgd.
maar ik kon het niet aan
verslaving
dat zat in mijn aderen.
Een bekentenis om het goed te maken.
dus nu zie je het licht
ik stikte.,
dus je gaf me lucht.
Zelfvernietiging, maar het kon me niet schelen.
ik was gewond, dus je stopte de pijn.
zodat ik de weg kon zien.
Chorus:
er is geen bestemming
ik ben hier al zo lang.
en mijn gevoelens zijn gevoelloos
ik ben in de kou geweest.
gevoelens zijn weg.
er is geen bestemming
ik ben in de kou geweest.
en mijn gevoelens zijn weg
ik ben in de kou geweest.
gevoelens zijn weg.
op een dag zul je de pijn proeven die ik (pijn) voel
op een dag zul je de pijn proeven.)
op een dag zul je de pijn proeven die ik (pijn) voel
op een dag zul je de pijn proeven.)
chrous:
er is geen bestemming
ik ben hier al zo lang.
en mijn gevoelens zijn gevoelloos
ik ben in de kou geweest.
gevoelens zijn weg.
er is geen bestemming
ik ben in de kou geweest.
en mijn gevoelens zijn weg
ik ben in de kou geweest.
gevoelens zijn gevoelloos
op een dag zul je de pijn proeven die ik (pijn) voel
op een dag zul je de pijn proeven.)
op een dag zul je de pijn proeven die ik (pijn) voel
op een dag zul je de pijn proeven.)
pijn x3