Freak Nasty — Intro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intro" van Freak Nasty.
Songteksten
Peace, how are you?
I ain’t mean to be late
It was my night to watch my little girl
It’s chilly out here
What happened? You crying?
Y’all got into it again huh?
See you gotta let them know from the jump
I don’t care who they are, or who they’re with
Yeah I know they know we’re talking
Shh, why don’t they just leave us alone?
I know it’s hard for them to understand people like us
Could love each other
Come on, stop crying now
Oh, there’s something I gotta tell you
I heard they’re watching you
Yeah, they’re watching, they’re watching me too
But there ain’t no reason to get low
I’m proud, I’m here
You know I’ma stand up for you, no matter what
And I know you’ll stand up for me
I don’t have no doubts about you being true to me
The world is ours
But right now it feels like the whole world is against us
So study, be strong, don’t cry no more
Songtekstvertaling
Peace, hoe gaat het?
Ik wil niet te laat komen.
Het was mijn avond om naar mijn kleine meisje te kijken.
Het is hier koud.
Wat is er gebeurd? Huil je?
Hebben jullie weer ruzie?
Je moet het ze meteen laten weten.
Het maakt me niet uit wie ze zijn of met wie ze zijn.
Ja, ik weet dat ze weten dat we praten.
Waarom laten ze ons niet met rust?
Ik weet dat het moeilijk voor hen is om mensen zoals wij te begrijpen.
Kon van elkaar houden
Kom op, stop met huilen nu
Ik moet je iets vertellen.
Ik hoorde dat ze je in de gaten houden.
Ja, ze kijken, ze houden mij ook in de gaten.
Maar er is geen reden om laag te gaan.
Ik ben trots, Ik ben hier.
Je weet dat ik voor je opkom, wat er ook gebeurt.
En ik weet dat je voor me opkomt.
Ik twijfel er niet aan dat je me trouw bent.
De wereld is van ons
Maar nu voelt het alsof de hele wereld tegen ons is.
Dus studeer, wees sterk, huil niet meer