Fre — Drömmar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drömmar" van Fre.
Songteksten
Ibland önskar man att drömmen varit’sann
För då va vi ju som gjorda för varann
Ändå vare inte mycket som jag hann, me dej
Och ja hoppas att vi möts en annan gång
Å att vägen till dej e lika då
Kan du inte bara vara här hos mej?
De e drömmar om dej.
(Vers 1)
Jag stog en bit ifrån och såg på dej
Du va där me en vän
Musiken flödade, och du såg min längtan
Om detta va min chans, så måste jag ta den
Nånting va på gång, …
Du va en skönhet, du va nära
Allt som man vill ha
Du va så vacker, när du log mot mej
Sen väckte brorsan mej.
(Chorus)
Ibland önskar man att drömmen varit’sann
För då va vi ju som gjorda för varann
Ändå vare inte mycket som jag hann, me dej
Och ja hoppas att vi möts en annan gång
Å att vägen till dej e lika då
Kan du inte bara vara här hos mej?
De e drömmar om dej.
(Vers 2)
Jag önskar att tiden stannat där
Man utav misstag lär
Att ta sin chans
Jag är din, måste kämpa så att du stannar
Jag rörde inte mej, släppte ej min blick
Du såg på mej, å vi tänkte samma sak.
Du kom emot mej, du börja kramas
Nåt som aldrig föll
Jag kände värme, jag kände lycka
Sen vakna jag av mej.
(Chorus) x2
Ibland önskar man att drömmen varit’sann
För då va vi ju som gjorda för varann
Ändå vare inte mycket som jag hann, me dej
Och ja hoppas att vi möts en annan gång
Å att vägen till dej e lika då
Kan du inte bara vara här hos mej?
De e drömmar om dej.
Ibland önskar man att drömmen varit’sann
För då va vi ju som gjorda för varaaann …
Jag vill va din
Och jag hoppas att vi möts en annan gång
Kan du inte bara vara här hos mej?
Jag saknar dej såå. ååh-åh-åh-åh-åh
(Chorus) x2
Ibland önskar man att drömmen varit’sann
För då va vi ju som gjorda för varann
Ändå vare inte mycket som jag hann, me dej
Och ja hoppas att vi möts en annan gång
Å att vägen till dej e lika då
Kan du inte bara vara här hos mej?
De e drömmar om dej.
Drömmar om dej. uuuh — ooh
Drömmar om dej. uuug — ooh
Songtekstvertaling
Soms wens je dat de droom waar was
Omdat we voor elkaar gemaakt zijn.
Toch, wees niet zo veel als ik kon, ik Jij
En ja hoop dat we elkaar een andere keer ontmoeten
En de weg naar jou?
Kun je niet gewoon hier bij mij zijn?
Ze dromen over je.
(Vers 1))
Ik stond weg en keek naar je.
Je was daar een vriend van me.
De muziek stroomde, en je zag mijn verlangen
Als dit mijn kans was, moet ik die nemen.
Er is iets aan de hand., …
Je was een schoonheid, je was dichtbij.
Alles wat je wilt
Je was zo mooi toen je naar me lachte.
Toen maakte mijn broer me wakker.
(Chorus)
Soms wens je dat de droom waar was
Omdat we voor elkaar gemaakt zijn.
Toch, wees niet zo veel als ik kon, ik Jij
En ja hoop dat we elkaar een andere keer ontmoeten
En de weg naar jou?
Kun je niet gewoon hier bij mij zijn?
Ze dromen over je.
(Vers 2))
Ik wou dat de tijd daar was gebleven.
Een per ongeluk leert
Zijn kans grijpen
Ik ben van jou, IK moet vechten zodat je blijft
Ik heb me niet aangeraakt, ik heb mijn ogen niet laten gaan
Je keek me aan en wij dachten hetzelfde.
Je kwam naar me toe, je begon te knuffelen.
Iets dat nooit gevallen is.
Ik voelde warmte, ik voelde geluk
Dan word ik wakker.
X2
Soms wens je dat de droom waar was
Omdat we voor elkaar gemaakt zijn.
Toch, wees niet zo veel als ik kon, ik Jij
En ja hoop dat we elkaar een andere keer ontmoeten
En de weg naar jou?
Kun je niet gewoon hier bij mij zijn?
Ze dromen over je.
Soms wens je dat de droom waar was
Omdat we gemaakt zijn voor varaann …
Ik wil de jouwe.
En ik hoop dat we elkaar een andere keer ontmoeten.
Kun je niet gewoon hier bij mij zijn?
Ik mis je soo. oh-oh-oh-oh-oh
X2
Soms wens je dat de droom waar was
Omdat we voor elkaar gemaakt zijn.
Toch, wees niet zo veel als ik kon, ik Jij
En ja hoop dat we elkaar een andere keer ontmoeten
En de weg naar jou?
Kun je niet gewoon hier bij mij zijn?
Ze dromen over je.
Dromen over jou. uuuh-ooh
Dromen over jou. uuug-ooh