Frazier Chorus — Prefer You Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prefer You Dead" van Frazier Chorus.
Songteksten
She’s staring as the lights
Are curling off into the dark
And the fuel tank’s erupting
Underneath a rain of sparks
And the birds all leave the tree
Down in the corner of the park
With his neck bent back on the top of the seat
He looks so relaxed despite the heat
A green flame around his head
And she’s so relieved he’s really dead
One day ago you wouldn’t dream of it
Things happened that you hadn’t seen
And it wakes you sweating by your bed
Alarm bells ring inside your head
One day of never knowing what to do
Things happened when it got too hot for you
Think of all the things she said
You realize that she’d prefer you dead
She’s breathing very lowly
As she creeps across the hall
Not used to being scared
By her own shadow on the wall
And the full moon hangs above her
Like a little hollow ball
And it’s bright enough to see the drips
Of sweat upon her fingertips
She knew the knife was made
To drop between his shoulder blades
She’s keeping very still
Down in the corner of the room
With the barrel of the gun
Illuminated by the moon
Songtekstvertaling
Ze staart als de lichten.
Curling off in the dark
En de brandstoftank barst uit.
Onder een regen van vonken
En de vogels verlaten de boom
In de hoek van het park
Met zijn nek gebogen op de top van de stoel
Hij ziet er zo ontspannen uit ondanks de hitte.
Een groene vlam om zijn hoofd
En ze is zo opgelucht dat hij echt dood is.
Een dag geleden zou je er niet van durven dromen.
Er zijn dingen gebeurd die je niet had gezien.
En het maakt je wakker zweten bij je bed
Er gaan alarmbellen rinkelen in je hoofd.
Een dag van nooit weten wat te doen
Dingen gebeurden toen het te warm voor je werd.
Denk aan alle dingen die ze zei.
Je beseft toch dat ze je liever dood heeft?
Ze ademt erg laag.
Als ze door de hal kruipt
Ik ben niet gewend bang te zijn.
Door haar eigen schaduw op de muur
En de volle maan hangt boven haar
Als een kleine holle bal
En het is helder genoeg om de druppels te zien
Van zweet op haar vingertoppen
Ze wist dat het mes gemaakt was.
Om tussen zijn schouderbladen te vallen
Ze zit heel stil.
In de hoek van de kamer
Met de loop van het geweer
Verlicht door de maan