Franz Nicolay — Have Mercy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have Mercy" van Franz Nicolay.
Songteksten
I was the shadow of a waxwing slain
I was the moonlight on a moving train
I was the center of a circle of light
I was my father’s heart on a youthful night
I was a broken bat wing strewn
On a broken street, in a sunken moon
I was the sound of a hunting tune
I am the sound of a hunter’s tune
I was the red king in moonlit flight
I was the danger in a drunken night
I was a ragged dog spoiling for a fight
I saw the death ship sailing when I was five
It’s the Devil I love, and the Devil must die
Have mercy
I was a leveler, you were a thief
Cry mercy
I was transparent, your motives were murky
Cry mercy
Mercy
Left an Econoline carcass in a desert grave
Front right wheel splayed like a gull’s wing on a tidal wave
It’s who you leave behind, it’s not who you save
That you’ll be judged by
That you are judged by
Songtekstvertaling
Ik was de schaduw van een gedode waxwing.
Ik was het maanlicht op een rijdende trein
Ik was het middelpunt van een cirkel van licht.
Ik was het hart van mijn vader op een jeugdige nacht
Ik was een gebroken vleermuisvleugel bezaaid.
Op een gebroken straat, in een gezonken maan
Ik was het geluid van een jacht tune
Ik ben het geluid van een Hunter ' s tune
Ik was de red king in moonlit flight
Ik was het gevaar in een dronken nacht
Ik was een hond die verwende voor een gevecht.
Ik zag het dodenschip varen toen ik vijf was.
Het is de duivel waar ik van hou, en de duivel moet sterven.
Heb genade.
Ik was een leveler, jij was een dief.
Cry mercy
Ik was transparant, je motieven waren duister.
Cry mercy
Barmhartigheid
Liet een Econoline karkas achter in een woestijngraf
Rechts voorwiel gespat als een meeuwvleugel op een vloedgolf.
Het is wie je achterlaat, het is niet wie je redt.
Dat je zult worden beoordeeld door
Dat je beoordeeld wordt door