Fransisca London — Don't Ask Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Ask Me" van Fransisca London.
Songteksten
You question me
Then go bazurke
Cause you say I never give you the right answers
I’m a target
For your bad moods
When things go wrong I’m the first one to be accused
I’m walking egg shells
On my tiptoes
I could be the final act in a circus show
It’s a fine art
Trying to please you
I’m a wreck, I think it’s time for a review
Feels like a full time career
Trying to guess what you want to hear
So honey please don’t ask me
When you know already
That the answer’s not what you had in mind
So honey please don’t ask me
Cause you’re never happy
If I tell the truth or make up lies
You’re an assault course
A minefield
I duck and dive just to find a way to keep the peace
But you can blow up
For all I care
I know I’ll never win cause you don’t play fair
If you say jump, I’m done with how high
Next time I’ll give you two black eyes
Songtekstvertaling
Je ondervraagt me.
Ga dan bazurke
Omdat je zegt dat ik je nooit de juiste antwoorden geef.
Ik ben een doelwit.
Voor je slechte buien.
Als er iets misgaat, word ik als eerste beschuldigd.
Ik loop met eierschalen.
Op mijn tenen
Ik kan de laatste act zijn in een circus show.
Het is een mooie kunst.
Ik probeer je te plezieren.
Ik ben een wrak, ik denk dat het tijd is voor een recensie
Voelt als een fulltime carrière
Ik probeer te raden wat je wilt horen.
Dus schat, vraag het me alsjeblieft niet.
Als je het al weet
Dat het antwoord niet is wat je in gedachten had
Dus schat, vraag het me alsjeblieft niet.
Want je bent nooit gelukkig.
Als ik de waarheid vertel of leugens verzin
Je bent een aanvalscursus.
Mijnenveld
Ik duik en duik om een manier te vinden om de vrede te bewaren.
Maar je kunt ontploffen.
Voor mijn part.
Ik weet dat ik nooit zal winnen omdat je niet eerlijk speelt.
Als je zegt springen, Ik ben klaar met hoe hoog
De volgende keer krijg je twee zwarte ogen.