Franky Lee — Angles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angles" van Franky Lee.

Songteksten

Life is all but fair
We get it all for free but we don’t care
We share an unknown fate
You never know before it is too late
A lesson to be learned, today my perfect life is ordinary
But wait and see, this is the way you will be free
This is the last time I will complain
You gave me the knowledge to break the chain
This is the insight that I’ve been searching for, the times when I feel soar
We play an unfair game
I know my thoughts and life is just a shame
And it makes me sick
When I watch them build it brick by brick
I got it all for free, but wait, I didn’t ask for these benefits
Stand up and see, this is the way you will be free
This is the last time I will complain
You gave me the knowledge to break the chain
This is the insight that I’ve been searching for, the times when I feel soar
I have my feet deep down underground
I’ll change from white to black without a sound
You can improve, you just have to try
Just try to break me and I’ll show you (I'll show you why)
This is the last time I will complain
You gave me the knowledge to break the chain
This is the insight that I’ve been searching for, the times when I feel soar
This is the last time I’ll be this grey
Maybe we’ll live now, just for this day
This is the insight that I’ve been searching for, the times when I feel soar

Songtekstvertaling

Het leven is bijna eerlijk.
We krijgen het allemaal gratis, maar het kan ons niet schelen.
We delen een onbekend lot.
Je weet maar nooit voordat het te laat is.
Een les om te leren, vandaag is mijn perfecte leven gewoon.
Maar wacht maar af, zo zul je vrij zijn.
Dit is de laatste keer dat Ik zal klagen.
Je gaf me de kennis om de ketting te breken.
Dit is het inzicht waar ik naar op zoek was, de tijd dat ik me voel zweven
We spelen een oneerlijk spel.
Ik weet dat mijn gedachten en het leven gewoon een schande is
En ik word er ziek van.
Als ik zie hoe ze het bouwen steen voor steen
Ik heb het allemaal gratis, maar wacht, ik heb niet om deze voordelen gevraagd.
Sta op en zie, dit is de manier waarop je vrij zult zijn
Dit is de laatste keer dat Ik zal klagen.
Je gaf me de kennis om de ketting te breken.
Dit is het inzicht waar ik naar op zoek was, de tijd dat ik me voel zweven
Ik heb mijn voeten diep onder de grond
Ik verander van wit naar zwart zonder geluid.
Je kunt beter worden, je moet het gewoon proberen.
Probeer me te breken en Ik zal het je laten zien.)
Dit is de laatste keer dat Ik zal klagen.
Je gaf me de kennis om de ketting te breken.
Dit is het inzicht waar ik naar op zoek was, de tijd dat ik me voel zweven
Dit is de laatste keer dat ik zo grijs ben.
Misschien leven we nu, alleen voor deze dag.
Dit is het inzicht waar ik naar op zoek was, de tijd dat ik me voel zweven