Frankmusik — How Do We Know? (feat. Cara Salimando) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Do We Know? (feat. Cara Salimando)" van Frankmusik.

Songteksten

You are the loneliest light
Peering too bright through the blinds of my life
Is sites that we’ve seen
Blown out our pipe dreams in your eyes
We’re so distracted now
Darling, how do we know
When the life leaves
The love that we’ve grown?
Well, I’m done getting fucked
And I’m done fucking up But is this all mirrors and smoke?
How do we know?
Embers, lit cigarettes
Smoke every menthol til you
Forget
That nothing is black
Or suddenly white
Though it seems trite
I scaled the walls like a soldier
Bearing your bricks on my shoulders
How do you know?
Well, I’m done getting fucked
And I’m done fucking up Slowing down out of control
How do you know?
Our roots feels so impacted
And keep us up in the night
Like a demon we’re failing to fight
Well, I’m done getting fucked
And I’m done fucking up So is this a house or a home?
I think I know

Songtekstvertaling

Jij bent het eenzaamste licht.
Te fel gluren door de blinds van mijn leven
Zijn sites die we hebben gezien
Onze dromen in je ogen uitblazen
We zijn nu zo afgeleid.
Schat, hoe weten we dat?
Wanneer het leven vertrekt
De liefde die we zijn gegroeid?
Ik ben klaar met geneukt worden.
En ik ben er klaar mee, maar is dit allemaal spiegels en rook?
Hoe weten we dat?
Gloeilampen, brandende sigaretten
Rook elke menthol tot je
Vergeten
Dat niets zwart is
Of plotseling Wit
Hoewel het afgezaagd lijkt
Ik heb de muren beklommen als een soldaat.
Met jouw stenen op mijn schouders
Hoe weet je dat?
Ik ben klaar met geneukt worden.
En ik ben er klaar mee om uit de hand te lopen.
Hoe weet je dat?
Onze wortels voelen zo beïnvloed.
En houd ons wakker in de nacht
Als een demon faalden we om te vechten.
Ik ben klaar met geneukt worden.
Is dit een huis of een thuis?
Ik denk dat ik het Weet.