Frankmusik — Confusion Girl (Shame Shame Shame) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confusion Girl (Shame Shame Shame)" van Frankmusik.

Songteksten

Confusion girl never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
I know we had our ups and downs
At times I would act like the clown
But I never really knew you
I never really had a clue
I would always be the kind of guy
Who ran around for you cause that was fine
That wasn’t enough for you
I never did the best I could
So leaving me was your first step
Now you try to move on and forget
Confusion girl never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
Cause you’ll get the blame
You’re part of her game
Get’s one up It’s such a shame, shame, shame, shame, shame, shame
You only call me up when you’re alone
Not expecting my engaged tone
But this is what’s meant to be You’re falling down away from me Now my silence speaks a thousand words
You tore my world apart
But you never really heard
All the tears you made me cry
Now it’s time to say goodbye
And leaving you behind is my first step
Now I’ll try to move on and forget
Confusion girl never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
Cause you’ll get the blame
You’re part of her game
Get’s one up It’s such a shame, shame, shame, shame
Confusion girl
You’re under her spell
But you won’t know til the very end
This trick was just pretend
Confusion girl never gives or takes
Tries to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
Cause you’ll get the blame
You’re part of her game
Get’s one up It’s such a shame, shame, shame, shame, shame
Anything but herself.

Songtekstvertaling

Verwarde meid geeft nooit en neemt nooit
Probeert al haar fouten te verdoezelen.
Iemand anders willen zijn
Alles behalve zichzelf.
Ik weet dat we onze ups en downs hadden.
Soms zou ik me gedragen als de clown.
Maar ik heb je nooit echt gekend.
Ik had nooit echt een idee.
Ik zou altijd het soort man zijn
Die voor je rondrende, want dat was prima.
Dat was niet genoeg voor jou.
Ik heb nooit mijn best gedaan.
Dus mij verlaten was je eerste stap.
Nu probeer je verder te gaan en te vergeten
Verwarde meid geeft nooit en neemt nooit
Probeert al haar fouten te verdoezelen.
Iemand anders willen zijn
Alles behalve zichzelf.
Want je krijgt de schuld.
Je maakt deel uit van haar spel.
Het is zo ' n schande, schande, schaamte, schaamte, schaamte, schaamte, schaamte
Je belt me alleen als je alleen bent.
Ik verwacht mijn verloofde toon niet.
Maar dit is wat bedoeld is om te zijn je valt van me af nu spreekt mijn stilte duizend woorden
Je hebt mijn wereld verscheurd.
Maar je hebt het nooit echt gehoord.
Alle tranen die je me liet huilen
Nu is het tijd om afscheid te nemen.
En jou achterlaten is mijn eerste stap.
Nu zal ik proberen verder te gaan en vergeten
Verwarde meid geeft nooit en neemt nooit
Probeert al haar fouten te verdoezelen.
Iemand anders willen zijn
Alles behalve zichzelf.
Want je krijgt de schuld.
Je maakt deel uit van haar spel.
Het is zo ' n schande, schande, schande, schande
Verwarde meid
Je bent betoverd.
Maar je zult het niet weten tot het einde.
Deze truc was gewoon doen alsof.
Verwarde meid geeft nooit en neemt nooit
Probeert al haar fouten te verdoezelen.
Iemand anders willen zijn
Alles behalve zichzelf.
Want je krijgt de schuld.
Je maakt deel uit van haar spel.
Het is zo ' n schande, schande, schaamte, schaamte, schaamte
Alles behalve zichzelf.