Frankie Valli — Native New Yorker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Native New Yorker" van Frankie Valli.
Songteksten
New York girl, ooh, ooh, ooh
Runnin' pretty, New York City girl
25, 35, hello, baby
New York City girl
You grew up ridin' the subways, running with people
Up in Harlem, down on Broadway
You’re no tramp but you’re no lady
Talkin' that street talk
You’re the heart and soul of New York City
And love
Love is just a passing word
It’s the thought that you had
In a taxicab that got left on the curb
When he dropped you off at East 83rd
Oh, oh, oh (Oh, oh, oh)
You’re a native New Yorker
You should know the score by now (you should know by now)
You’re a native New Yorker
(New York girl, ooh, ooh, ooh)
Music plays, everyone’s dancin' closer and closer
Makin' friends and findin' lovers
There you are, lost in the shadows
Searchin' for someone (searchin' for someone)
To set you free from New York City
And, whoa
Where did all those yesterdays go?
When you still believed
Love could really be like a Broadway show
You were the star, when did it close?
Oh, oh, oh (Oh, oh, oh)
You’re a native New Yorker
No one opens the door
For a native New Yorker
(Runnin' pretty, New York City girl)
(Ooh, ooh, ooh
Native, native, native, ooh)
(Where did all those yesterdays go?
When you still believed
Love could really be like a Broadway show
You were the star)
You’re a native New Yorker
You should know the score by now
You’re a native New Yorker
You should know the score
You should know the score by now
You’re a native New Yorker
Oh, oh, oh
(Native, native, native, native New Yorker)
You’re a native New Yorker
Whoa, oh-oh-oh
You’re a native New Yorker
You should know the score
(Native, native, native, native New Yorker)
You’re a native New Yorker
What you waitin' for?
No one opens the door
(You're a native New Yorker)
Songtekstvertaling
New York girl, ooh, ooh, ooh
Runnin ' pretty, New York City girl
25, 35, Hallo, baby
New York City girl
Je groeide op in de metro, rende met mensen
In Harlem, op Broadway
Je bent geen slet, maar geen Dame.
Praten over die straattaal
Je bent het hart en de ziel van New York City.
En liefde
Liefde is slechts een voorbijgaand woord
Het is de gedachte die je had
In een taxi die op de stoep werd achtergelaten
Toen hij je afzette bij East 83rd.
Oh, oh, oh (Oh, oh, oh, oh)
Je bent een inheemse New Yorker.
Je zou de score nu al moeten weten (je zou het nu al moeten weten)
Je bent een inheemse New Yorker.
(New York girl, ooh, ooh, ooh)
Muziek speelt, iedereen danst steeds dichterbij
Vrienden maken en minnaars vinden
Daar ben je, verloren in de schaduw.
Op zoek naar iemand)
Om je te bevrijden uit New York City.
En, whoa
Waar zijn al die gisteren gebleven?
Toen je nog geloofde
Liefde kan echt zijn als een Broadway show
Jij was de ster, wanneer ging hij dicht?
Oh, oh, oh (Oh, oh, oh, oh)
Je bent een inheemse New Yorker.
Niemand doet de deur open.
Voor een inheemse New Yorker
(Runnin ' pretty, New York City girl)
(Ooh, ooh, ooh)
Native, native, native, ooh)
(Waar zijn al die gisteren heen gegaan?
Toen je nog geloofde
Liefde kan echt zijn als een Broadway show
Jij was de ster.)
Je bent een inheemse New Yorker.
Je zou de score nu al moeten weten.
Je bent een inheemse New Yorker.
Je zou de score moeten weten.
Je zou de score nu al moeten weten.
Je bent een inheemse New Yorker.
Oh, oh, oh
(Native, native, native, native New Yorker)
Je bent een inheemse New Yorker.
Whoa, oh-oh-oh
Je bent een inheemse New Yorker.
Je zou de score moeten weten.
(Native, native, native, native New Yorker)
Je bent een inheemse New Yorker.
Waar wacht je op?
Niemand doet de deur open.
Je bent een inheemse New Yorker .)