Frankie Ruiz — Desnúdate Mujer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desnúdate Mujer" van Frankie Ruiz.
Songteksten
Yo no s, por qu me engaas
Si yo, si yo te adoro
Quizas la culpa fue mia que no supe
Imponerme desde el principio
Quizas la culpa fue mia que no supe
Imponerme desde el principio
Pero no sabia que tu serias
Capaz de traicionarme,
Capaz de engaarme
Desnudate mujer,
Yo quiero ver tambin
El arte que tu tienes
Cuando haces el amor
Desnudate mujer
Que estoy dispuesto a todo
Estoy palidecido
Y un poco asustado de ti Me engaaste, tu cuerpo me es extrao
Eres otra mujer desnuda
Yo no s, por qu me engaas
Si yo, si yo te adoro
Yo te busqu entre mil mujeres
Pero me equivoqu
Con tu cara infantil representaste
Un papel de gran actriz
Si ya se acab, la comedia termin
Ya te quit la mascara
Que tanto yo queria
Desnudate mujer,
Yo quiero ver tambin
El arte que tu tienes
Cuando haces el amor
Desnudate mujer
Que estoy dispuesto a todo
Estoy palidecido
Y un poco asustado de ti Me engaaste, tu cuerpo me es extrao
Eres otra mujer desnuda
Coro:
Desnudate mujer, asi te quiero ver
Ese arte que tu tienes,
Cuando haces el amor mujer
Mamita tu no me ves que yo estoy vibrando,
Cada vez que yo te miro
Ay, desnudate, desnudate mujer,
Porque asi yo te quiero ver
Yo te busqu entre miles de mujeres
Pero mamita yo te encontr
Te busqu, te busqu y te encontr
A llegado la oportunidad
De encontrarnos de nuevo otra vez
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, mamacita
Yo queiro verte tambin
Y todavia tu me tienes temblando
Y si tu supieras,
De que forma tu me tienes temblando.
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom je me voor de gek houdt.
Als ik, als ik je aanbid
Misschien was het mijn schuld dat ik het niet wist.
Mezelf vanaf het begin opdringen.
Misschien was het mijn schuld dat ik het niet wist.
Mezelf vanaf het begin opdringen.
Maar ik wist niet dat je dat zou zijn.
In staat om me te verraden,
In staat om me voor de gek te houden
Kleed je uit.,
Ik wil het ook zien.
De kunst die je hebt
Als je de liefde bedrijft
Kleed je uit.
Dat ik bereid ben om alles te doen
Ik ben bleek.
En een beetje bang dat je me voor de gek hield, je lichaam is vreemd voor mij.
Je bent nog een naakte vrouw.
Ik weet niet waarom je me voor de gek houdt.
Als ik, als ik je aanbid
Ik zoek je tussen duizend vrouwen.
Maar ik heb het mis.
Met je kinderachtige gezicht dat je vertegenwoordigde
Een grote actrice rol
Als het voorbij is, eindigt de komedie.
Ik doe je masker af.
Dat ik zo graag wilde
Kleed je uit.,
Ik wil het ook zien.
De kunst die je hebt
Als je de liefde bedrijft
Kleed je uit.
Dat ik bereid ben om alles te doen
Ik ben bleek.
En een beetje bang dat je me voor de gek hield, je lichaam is vreemd voor mij.
Je bent nog een naakte vrouw.
Koor:
Kleed je uit, vrouw. zo wil ik je zien.
Die kunst die je hebt,
Als je de liefde bedrijft
Mamita je ziet me niet dat IK Vibreer,
Elke keer als ik naar je kijk
Oh, uitkleden, uitkleden vrouw,
Want zo wil ik je zien.
Ik zoek je tussen duizenden vrouwen.
Maar mamita ik heb je gevonden
Ik zoek je, ik zoek je en ik vind je
De kans is gekomen
Om elkaar weer te ontmoeten
Yo, Yo, Yo, Yo, Yo, Yo, Yo, mamacita
Ik wil jou ook zien.
En toch laat je me beven.
En als je wist,
Hoe je me liet trillen.