Frankie Paul — Tidal Wave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tidal Wave" van Frankie Paul.
Songteksten
Tidal wave, tidal wave, tidal wave
Tidal wave, tidal wave, tidal wave
Oh yeah, yeah
Alright
Tidal wave, it name the tidal wave
Frankie Paul, him never get 'fraid
Tidal wave, it name the tidal wave
Michael P., him never get 'fraid
My brother was in the bathroom taking a bathe
Alright
And the father in the salon, him a take a shave
Alright
I man rush go down a seaside go talk to Mary-May
She say, «Son, me know say you never did 'fraid of the -»
Tidal wave, it name the tidal wave
Mr. P., him never get 'fraid
Tidal wave, it name the tidal wave
Frankie Paul, him never get 'fraid
Bend up we back like an old time slave
Run inna one mountain gone go hide inna one cave
Show crowd of people say, Frankie Paul’s brave
'Cause me read mi Bible from page to page
It named the tidal wave, it name the tidal wave
Frankie Paul, him never get 'fraid
Tidal wave, it name the tidal wave
The engineer, man, him never get 'fraid
Coming from London City the other day
Alright
Stopped in my hometown, heard a lot of things coming on the land
Dem said, «Tidal wave is coming tomorrow, it’s gonna reach at 6 o’clock»
Tidal wave, it name the tidal wave
Ghetto people, dem never get 'fraid
I don’t 'fraid of no tidal wave
I man know I will be safe
Tidal wave, it name the tidal wave
Frankie Paul, him never get 'fraid
Tidal wave, it name the tidal wave
Mr. Phang, him never get 'fraid
Because my brother was in the bathroom taking a bathe
Oh
And my daddy in the salon, Jah know, him a take a shave
Alright
Rush go down a seaside go talk to Mary-May
She say, «Son, me know say you never did 'fraid of the -»
Tidal wave, it name the tidal wave
Mr. Trinity, him never get 'fraid
Tidal wave, it name the tidal wave
Man, all Campbell, him never get 'fraid
Tidal wave, tidal wave, tidal wave
Tidal wave
Alright
Alright
Alright
I nuh 'fraid of the tidal wave
I nuh 'fraid of the tidal wave
The people inna Kingston say dem well safe
I nuh 'fraid of no tidal wave
See!
Tidal wave, tidal wave, tidal wave, tidal wave, tidal wave, tidal wave
Tidal wave, tidal wave, tidal wave, tidal wave, tidal wave…
Songtekstvertaling
Vloedgolf, vloedgolf, vloedgolf
Vloedgolf, vloedgolf, vloedgolf
Oh ja, ja
Goed
Getijdengolf, noem maar op.
Frankie Paul, hij wordt nooit bang.
Getijdengolf, noem maar op.
Michael P., hij wordt nooit bang.
Mijn broer zat in de badkamer een bad te nemen.
Goed
En de vader in de salon, hij neemt een scheerbeurt
Goed
I man rush go down a seaside go talk to Mary-May
Ze zei, "Zoon, ik weet dat je nooit bang was van de -»
Getijdengolf, noem maar op.
Mr P., hij wordt nooit bang.
Getijdengolf, noem maar op.
Frankie Paul, hij wordt nooit bang.
Buig voorover als een oude tijdslaaf.
Ren inna een berg die weg is verstop je inna een grot
De mensen zeggen dat Frankie Paul dapper is.
Want ik lees mijn Bijbel van pagina tot pagina
Het noemde de vloedgolf, het noemde de vloedgolf.
Frankie Paul, hij wordt nooit bang.
Getijdengolf, noem maar op.
De ingenieur wordt nooit bang.
Hij kwam laatst uit Londen.
Goed
Stopte in mijn geboortestad, hoorde veel dingen op het land aankomen.
Dem zei: "de vloedgolf komt morgen, het zal om 6 uur bereiken.»
Getijdengolf, noem maar op.
Getto mensen, dem wordt nooit bang
Ik ben niet bang voor een vloedgolf.
I man know I will be safe
Getijdengolf, noem maar op.
Frankie Paul, hij wordt nooit bang.
Getijdengolf, noem maar op.
Mr Phang, hij wordt nooit bang.
Omdat mijn broer in de badkamer een bad nam.
Oh
En mijn vader in de salon, Jah weet het, hij neemt een scheerbeurt
Goed
Rush ga naar de kust ga met Mary-May praten
Ze zei, "Zoon, ik weet dat je nooit bang was van de -»
Getijdengolf, noem maar op.
Mr Trinity, hij wordt nooit bang.
Getijdengolf, noem maar op.
Helemaal Campbell, hij wordt nooit bang.
Vloedgolf, vloedgolf, vloedgolf
Vloedgolf
Goed
Goed
Goed
Ik ben bang van de vloedgolf.
Ik ben bang van de vloedgolf.
De mensen inna Kingston zeggen dat dem veilig is.
Noach is bang voor geen vloedgolf.
Kijk!
Vloedgolf, vloedgolf, vloedgolf, vloedgolf, vloedgolf, vloedgolf
Vloedgolf, vloedgolf, vloedgolf, vloedgolf, vloedgolf…