Frankie Laine — Mule Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mule Train" van Frankie Laine.
Songteksten
Mule train, yeah, yeah.
Mule train: clippetty-clopping over hill and plain.
Seems as how they’ll never stop.
Clippetty-clop, clippetty-clop, clippetty, clippetty,
clippetty, clippetty, clippetty-clopping along.
There’s a plug of chaw tobaccy for a rancher in Corolla;
A guitar for a cowboy way out in Arizona;
A dress of callico for a pretty Navajo.
Get along mule, get along.
Mule train, yeah, yeah.
Mule train: clippetty-clopping along the mountain chain.
Seems as though they’re gonna recah the top.
Clippetty-clop, clippetty-clop, clippetty, clippetty, c lippetty, clippetty, clippetty-clopping along.
There’s some cotton thread and needle for the folks away out yonder.
A shovel for a miner who left his home to wander.
Some rheumatism pills for the settlers in the hills.
Get along mule, get along.
Mule train, yeah, yeah.
Mule train: clippetty-clopping through the wind and rain.
They’ll keep going till they drop.
Clippetty-clop, clippetty-clop, clippetty, clippetty,
clippetty, clippetty, clippetty-clopping along.
There’s a letter full of sadness and it’s black around the border.
A pair of boots for someone who had them made to order.
A Bible in the pack for the Reverend Mr Black.
Get along mule, get along.
Get along mule, get along. (Mule train.)
Get along, get along.
Songtekstvertaling
Mule train, ja, ja.
Clippetty-clopping over hill en plain.
Het lijkt erop dat ze nooit zullen stoppen.
Clippetty-clop, clippetty-clop, clippetty, clippetty,
clippetty, clippetty, clippetty-clopping langs.
Er is een stekker van chaw tobaccy voor een rancher in Corolla.;
Een gitaar voor een cowboy weg naar Arizona;
Een jurk van callico voor een mooie Navajo.
Schiet op, ezel.
Mule train, ja, ja.
Mule train: clippetty-clopping langs de bergketen.
Het lijkt erop dat ze de top gaan herkauwen.
Clippetty-clop, clippetty-clop, clippetty, clippetty, c lippetty, clippetty-clopping along.
Er is wat katoenen draad en naald voor de mensen daarginds.
Een schop voor een mijnwerker die zijn huis verliet om rond te dwalen.
Reuma pillen voor de kolonisten in de heuvels.
Schiet op, ezel.
Mule train, ja, ja.
Clippetty-clopping door de wind en regen.
Ze blijven doorgaan tot ze vallen.
Clippetty-clop, clippetty-clop, clippetty, clippetty,
clippetty, clippetty, clippetty-clopping langs.
Er is een brief vol verdriet en het is zwart rond de grens.
Een paar laarzen voor iemand die ze liet bestellen.
Een Bijbel voor dominee Black.
Schiet op, ezel.
Schiet op, ezel. (Muilezel trein.)
Opschieten, opschieten.