Frankie Laine — Humming Bird songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humming Bird" van Frankie Laine.

Songteksten

Peaked #7 on August 27,1955
#2426 for the Top5000 of the Rock Era (55−94)
Frankie Laine Peaked #17 on September 10,1955 as Humming Bird
Hummingbird, hummingbird should be your name
Too restless to settle too wild to tame
Too restless to settle too wild to tame
Hummingbird, hummingbird should be your name
Hummingbird, hummingbird winging along
No tender young blossom can hold you for long
No tender young blossom can hold you for long
Hummingbird, hummingbird winging along
You’d hug me and kiss me like others I’ve known
You’d promise to love me and call me your own
Then all of my dreams would be shattered apart
By the hum hum of your hummingbird heart
Hummingbird, hummingbird, feathered so fine
If I clipped your wings it would not make you mind
If I clipped your wings it would not make you mind
Hummingbird, hummingbird, feathered so fine
Hummingbird, hummingbird, fly right on by Some folks like to gamble but darling not I Some folks like to gamble but darling not I Hummingbird, hummingbird, fly right on by
I’d rather be lonely, I’d rather be blue
Yes, I’d rather spend my whole life without you
Then feather a nest to be shattered apart
By the hum hum of your hummingbird heart
By the hum hum of your hummingbird heart
Annotated & Submitted by Leon Sanchez

Songtekstvertaling

Piekte #7 op 27 augustus 1955
#2426 voor de Top5000 van het Rock tijdperk (55-94)
Frankie Laine piekte # 17 op 10 September 1955 als zoemende vogel .
Kolibrie, kolibrie moet je naam zijn.
Te rusteloos om te wild te temmen
Te rusteloos om te wild te temmen
Kolibrie, kolibrie moet je naam zijn.
Kolibrie, kolibrie
Geen jonge bloesem kan je lang vasthouden.
Geen jonge bloesem kan je lang vasthouden.
Kolibrie, kolibrie
Je zou me omhelzen en kussen zoals anderen die ik ken.
Je zou beloven van me te houden en me je eigen noemen.
Dan zouden al mijn dromen uiteen vallen.
Bij het gezoem van je kolibrie hart
Kolibrie, kolibrie, gevederde zo fijn
Als ik je vleugels zou knippen, zou je dat niet erg vinden.
Als ik je vleugels zou knippen, zou je dat niet erg vinden.
Kolibrie, kolibrie, gevederde zo fijn
Kolibrie, kolibrie, vliegen recht door sommige mensen houden van gokken maar schat niet ik sommige mensen houden van gokken maar schat niet Ik Kolibrie, kolibrie, Vlieg RECHT door
Ik ben liever eenzaam, ik ben liever blauw.
Ja, ik zou liever mijn hele leven zonder jou doorbrengen.
En dan een nest veer om verscheurd te worden.
Bij het gezoem van je kolibrie hart
Bij het gezoem van je kolibrie hart
Geannoteerd en ingediend door Leon Sanchez