Frankie j — What's A Man To Do? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's A Man To Do?" van Frankie j.
Songteksten
Ayo… you see I got a lil situation right…
You see my shorty she be trippin' sometimes…
And I’m fittin to let ya’ll know what it’s all about
Oh… Ladidi-dadadida
Ayo… listen to my story
Yeah, yeah… come on… uh.
Well it all started on a late night creepin…
I planned my getaway
Cause my shorty she was trippin
Just trying to get out
Breathe a lil different air
If you know what I mean yeah.
So as I’m jumping out the window of my room…
I hear my homies calling out
They’re on the move
Driving Escalades and Hummers with them blades
Hiding behind shades, ready on their way.yeah.
It’s how we roll…
So as we driving, we ended up on the strip
We see some hunnies and damn!
I just began to flip.
Cause this shorty she be staring straight at me This sexy fine lady. she be callin me now…
What’s a man to do When situations like these come to you .damn
What’s a man to say.
When shorty’s just drivin you insane.
What’s a man to do.
When you and your girl
Just can’t pull through… damn.
What’s a man to say.
When everything just ain’t the same…
See I’m trying to find a way out of this misery
Cause only God knows this is not the way I be
I’m just too young to be stressin this ain’t right for me So she better act up Or I’m gonna straight up and leave…
This is not the first time
That we go through this…
It’s 'bout the second, third, fourth maybe even fifth
And I’ve been trying to work it out
Only with you babe…
So listen close 'cause not all men are the same…
So what’s a man gotta do So we work this
I’ve just about tried almost everything I can
So let me learn you something
And you better learn right quick
Girl get yo act together
Or I’m about to have a fit…
Come on… can you feel me… yeah. that's right
Songtekstvertaling
Ayo ... zie je, Ik heb een kleine situatie.…
Zie je mijn kleintje? ze flipt soms.…
En ik ben fittin om je te laten weten waar het allemaal over gaat
Ladidi-dadadida.
Ayo ... luister naar mijn verhaal.
Ja, ja... kom op ... uh.
Nou, het begon allemaal op een late avond creepin…
Ik heb mijn vlucht gepland.
Want mijn kleintje was aan het trippen.
Ik probeer er gewoon uit te komen.
Adem een beetje andere lucht in
Als je begrijpt wat ik bedoel, ja.
Dus als ik uit het raam van mijn kamer Spring…
Ik hoor mijn vrienden roepen
Ze zijn onderweg.
Roltrappen en Hummers met bladen
Ze verstoppen zich achter shades, klaar om te gaan.Ja.
Zo gaan we te werk.…
Dus terwijl we reden, belandden we op de strip
We zien wat hunties en verdomme!
Ik begon te flippen.
Want die kleine staarde recht naar me, een sexy mooie dame. ze belt me nu.…
Wat moet een man doen als dit soort situaties naar je toe komen .verdomd
Wat een man om te zeggen.
Als shorty je gek maakt.
Wat moet een man doen.
Wanneer jij en je meisje
Ik kom er niet doorheen... verdomme.
Wat een man om te zeggen.
Als alles niet meer hetzelfde is…
Ik probeer een uitweg uit deze ellende te vinden.
Want alleen God weet dat ik zo niet ben.
Ik ben gewoon te jong om gestressin te zijn dit is niet goed voor mij dus ze kan zich beter gedragen of ik ga recht omhoog en Vertrek…
Dit is niet de eerste keer.
Dat we hier doorheen gaan.…
Het is ongeveer de tweede, derde, vierde misschien zelfs vijfde
En ik heb geprobeerd om het uit te werken
Alleen met jou, schat.…
Luister goed, want niet alle mannen zijn hetzelfde.…
Dus wat moet een man doen om dit te laten werken?
Ik heb bijna alles geprobeerd wat ik kon.
Dus laat me je iets leren.
En je kunt het maar beter snel leren.
Girl get yo act together
Of ik sta op het punt een aanval te krijgen.…
Kom op ... kun je me voelen ... ja. dat klopt.