Frankie j — Aun Te Amo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aun Te Amo" van Frankie j.

Songteksten

Por un tiempo tuve fe escapaba de la oscuridad
y del silencio
por mi propio bien
unos dias lo crei,
recuperaria la alegria
que tenia cuando
tu estabas aqui
cuantas noches me engañe
fingiendo que te olbide soñando
en silencio con bolberte a ver,
pero ya no puedo mas y para dejarte atras
doi grito hasta donde estas
que aun te amo
y que nada puedo hacer para evitarlo
que aun te amo
y que es tiempo de aceptar
para continuar que talvez ya nunca volveras
por un tiempo lo pense,
seria suficiente con negar lo que se siente
pero no lo fue
y cuantas noches me engañe
fingiendo qe te olbide
soñando en silencio con bolberte a ver
pero ya no puedo mas
i para dejarte atras doi grito asta donde estas
que aun te amo
y que nada puedo hacer para evitarlo
que aun te amo
y que es tiempo de aceptar para continuar
que aun te amo
y que nada puedo hacer para evitarlo
y que es tiempo de aceptar para continuar

Songtekstvertaling

Voor een tijdje had ik geloof ontsnapt uit de duisternis
en stilte.
voor mijn eigen bestwil.
een paar dagen geloofde ik het.,
Ik zou de vreugde herstellen
dat had ik toen
je was hier.
hoeveel nachten heb ik vals gespeeld?
doen alsof ik je droom ruik
in stilte met bolberte om te zien,
maar ik kan het niet meer en om je achter te laten
schreeuw niet zo ver als je bent.
dat ik nog steeds van je hou
en dat er niets is wat ik kan doen om het te stoppen.
dat ik nog steeds van je hou
en dat het tijd is om te accepteren
om verder te gaan, zodat je nooit meer terug komt.
voor een tijdje dacht ik,
het zou genoeg zijn om te ontkennen hoe het voelt.
maar dat was het niet.
en hoeveel nachten heb ik vals gespeeld
doen alsof ik je ken.
stil dromen van bolberte om te zien
maar ik kan het niet meer.
ik laat je achter Ik huil asta waar ben je
dat ik nog steeds van je hou
en dat er niets is wat ik kan doen om het te stoppen.
dat ik nog steeds van je hou
en het is tijd om te accepteren om door te gaan
dat ik nog steeds van je hou
en dat er niets is wat ik kan doen om het te stoppen.
en het is tijd om te accepteren om door te gaan