Frankie HI-NRG MC — Gli Accontentabili songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gli Accontentabili" van Frankie HI-NRG MC.

Songteksten

Non vogliono niente di meglio
Fanno un acquisto per ogni consiglio
Pigliano tutto e non battono ciglio
Più si somigliano, meno si sbagliano
A lui servono più cure di un panda, il cui habitat è un mondo «come uomo
comanda», quando lui si elettrostimola si autodetermina in gran libertà,
capitale del suo stato di necessità, versato interamente nel consumo più
spinto, col sorriso dipinto del perdente convinto, d’aver vinto gli sfronti
raccogliendo dei punti, se facesse due conti venderebbe i congiunti,
s’abbevera ai canali che lo irrigano, coltivando il suo campo magnetico,
dissodando il video quando pigro zappa, dal solco di una tetta quello di una
chiappa, facendo tappa su una gamba con la zeppa, peccato che nella sua tv
c’abbia l’Auditel, che registra il gradimento per le televendite,
che legittima le opere più sordide, concimandoci i salotti a suon di
defilippiche
Non vogliono niente di meglio
Fanno un acquisto per ogni consiglio
Pigliano tutto e non battono ciglio
Più si somigliano, meno si sbagliano
Lei che si preoccupa della ritenzione idrica, ed acquista l’acqua liposodica
Con sorgente a centinaia di chilometri da dove abita, perchè pensa alla sua
linea piuttosto che ai polmoni di chi vive lungo tutto il tragitto,
che o trattiene il fiato e quindi se ne sta zitto, o si fa l’aereosol col gas
del tir, e ad ogni respiro fa un bel tiro di marmitta retrofit, compra
qualunque cosa le propongano, basta che contenga almeno un ingrediente esotico,
sottoforma di un aroma chimico, di un nome che richiami il tropico,
di un viaggio caraibico, sorteggiato tra chi supererà la prova d’acquisto,
tra chi compilerà il tagliando giusto, scambiando i propri dati con un paio di
infradito orrende, restando a casa solo in compagnia delle indie
Non vogliono niente di meglio
Fanno un acquisto per ogni consiglio
Pigliano tutto e non battono ciglio
Più si somigliano, meno si sbagliano
(Grazie a gorkyo_0 per questo testo)

Songtekstvertaling

Ze willen niets beters.
Ze maken een aankoop voor elk bord
Ze nemen alles en knipperen niet.
Hoe meer ze kijken, hoe minder ze het mis hebben.
Hij heeft meer zorg nodig dan een panda, wiens habitat een wereld is " zoals de mens
als hij zichzelf elektrostimuleert, bepaalt hij zichzelf in grote vrijheid.,
kapitaal van zijn noodtoestand, volledig gestort in de meest
gedreven, met de beschilderde glimlach van de overtuigde verliezer, om de verachting te hebben gewonnen
door punten te verzamelen, als hij twee aanklachten deed, zou hij de familie verkopen.,
het wordt bewaterd door de kanalen die het irrigeren, het cultiveren van zijn magnetisch veld,
uncorking video when lazy hoe, from the groef of a tit that of a
butt, stoppen op een been met wig, jammer in zijn tv
er is de Auditel, die de smaak van telesales vastlegt. ,
dat legitimeert de meest smerige werken, bevrucht de woonkamer met het geluid van
defilippets
Ze willen niets beters.
Ze maken een aankoop voor elk bord
Ze nemen alles en knipperen niet.
Hoe meer ze kijken, hoe minder ze het mis hebben.
Zij die om waterretentie geeft, en liposodium water verwerft
Met een bron honderden kilometers van waar hij woont, omdat hij denkt aan zijn
Lijn in plaats van de longen van degenen die langs de weg leven,
wie houdt zijn adem in en houdt dan zijn mond, of doet de aereosol met gas
van de tir, en met elke adem maakt een mooie worp van muffler retrofit, koop
wat ze ook voorstellen, Neem minstens één exotisch Ingrediënt mee.,
in de vorm van een chemisch aroma, een naam die herinnert aan de tropen,
van een Caribische reis, getrokken tussen degenen die het bewijs van aankoop zullen doorgeven,
tussen wie zal de juiste coupon invullen, het uitwisselen van hun gegevens met een paar
vreselijke slippers, alleen thuis in het gezelschap van Indië
Ze willen niets beters.
Ze maken een aankoop voor elk bord
Ze nemen alles en knipperen niet.
Hoe meer ze kijken, hoe minder ze het mis hebben.
(Dank aan gorkyo_0 voor deze tekst)