Frankie Ballard — Drinky Drink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drinky Drink" van Frankie Ballard.
Songteksten
Why hey there why you look so sad?
What did he say to make you feel so bad?
Well I guarantee that I’d never do nothing like that, no.
So what you got planned on Friday night?
Could put your red dress on or stay home and cry.
I guarantee I got a quick fix that you might like, that’s right.
Well you might find love,
Or maybe just a good time.
But you won’t know baby till you get out the house
Get a little drinky drink and turn it up loud
Tequila, a little salt, a little lime
They say you can’t a drown a broken heart but guess what,
You can damn sure try.
Don’t you wanna try, babe?
Come on, give it a shot, give it a dance
I ain’t asking a lot, just give me a chance
I’m gonna right his wrong right where I stand
I’ma hit you with a kiss, spinning like a hurricane
Tell me baby what do ya say?
Well you might find love,
Or maybe just a good time.
But you won’t know baby till you get out the house
Get a little drinky drink and turn it up loud
Tequila, a little salt, a little lime
They say you can’t a drown a broken heart but guess what,
You can damn sure try.
Don’t you wanna try, babe?
Turn the lights down low, boots on the floor
If you want a little more I got money in my pocket
Go on, let yourself go, feel the banjo
Well you might find love,
Or maybe just a good time.
But you won’t know baby till you get out the house
Get a little drinky drink and turn it up loud
Tequila, a little salt, a little lime
They say you can’t a drown a broken heart but guess what,
You can damn sure try.
Don’t you wanna try, babe?
Songtekstvertaling
Waarom kijk je zo verdrietig?
Wat zei hij om je zo slecht te laten voelen?
Ik garandeer je dat ik zoiets nooit zou doen, nee.
Wat heb je vrijdagavond gepland?
Je kunt je rode jurk aantrekken of thuis blijven en huilen.
Ik garandeer je dat ik een snelle oplossing heb die je misschien leuk vindt, dat klopt.
Misschien vind je wel liefde.,
Of misschien gewoon een goede tijd.
Maar je weet het pas als je het huis uit bent.
Drink wat en zet harder.
Tequila, een beetje zout, een beetje limoen
Ze zeggen dat je een gebroken hart niet kunt verdrinken.,
Je kunt het verdomd zeker proberen.
Wil je het niet proberen, schat?
Kom op, Geef het een kans, geef het een dans
Ik vraag niet veel, geef me een kans.
Ik ga zijn fout rechtzetten waar ik sta.
Ik sla je met een kus, draaiend als een orkaan
Wat zeg je ervan?
Misschien vind je wel liefde.,
Of misschien gewoon een goede tijd.
Maar je weet het pas als je het huis uit bent.
Drink wat en zet harder.
Tequila, een beetje zout, een beetje limoen
Ze zeggen dat je een gebroken hart niet kunt verdrinken.,
Je kunt het verdomd zeker proberen.
Wil je het niet proberen, schat?
Doe de lichten uit, laarzen op de grond.
Als je nog wat meer wilt, heb ik geld in mijn zak.
Kom op, Laat jezelf gaan, voel de banjo
Misschien vind je wel liefde.,
Of misschien gewoon een goede tijd.
Maar je weet het pas als je het huis uit bent.
Drink wat en zet harder.
Tequila, een beetje zout, een beetje limoen
Ze zeggen dat je een gebroken hart niet kunt verdrinken.,
Je kunt het verdomd zeker proberen.
Wil je het niet proberen, schat?