Frank Zappa — Who Needs The Peace Corps? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Needs The Peace Corps?" van Frank Zappa.
Songteksten
What’s there to live for?
Who needs the peace corps?
Think I’ll just DROP OUT
I’ll go to Frisco
Buy a wig &sleep
On Owsley’s floor
Walked past the wig store
Danced at the Fillmore
I’m completely stoned
I’m hippy &I'm trippy
I’m a gypsy on my own
I’ll stay a week &get the crabs &
Take a bus back home
I’m really just a phony
But forgive me
'Cause I’m stoned
Every town must have a place
Where phony hippies meet
Psychedelic dungeons
Popping up on every street
GO TO SAN FRANCISCO. ..
How I love ya, How I love ya How I love ya, How I love ya Frisco!
How I love ya, How I love ya How I love ya, How I love ya Oh, my hair is getting good in the back!
Every town must have a place
Where phony hippies meet
Psychedelic dungeons
Popping up on every street
GO TO SAN FRANCISCO. ..
Hotcha!
First I’ll buy some beads
And then perhaps a leather band
To go around my head
Some feathers and bells
And a book of Indian lore
I will ask the Chamber Of Commerce
How to get to Haight Street
And smoke an awful lot of dope
I will wander around barefoot
I will have a psychedelic gleam in my eye at all times
I will love everyone
I will love the police as they kick the shit out of me on the street
I will sleep. ..
I will, I will go to a house
That’s, that’s what I will do I will go to a house
Where there’s a rock &roll band
'Cause the groups all live together
And I will join a rock &roll band
I will be their road manager
And I will stay there with them
And I will get the crabs
But I won’t care
Because. ..
Songtekstvertaling
Wat is er om voor te leven?
Wie heeft het Vredeskorps nodig?
Ik denk dat ik maar stop.
Ik Ga naar Frisco.
Koop een pruik en slaap
Op Owsley ' s vloer
Liep langs de Pruikenwinkel
Gedanst in de Fillmore
Ik ben helemaal stoned.
Ik ben hippy &ik ben trippy
Ik ben alleen een zigeuner.
Ik blijf een week en haal de krabben. &
Neem de bus terug naar huis.
Ik ben gewoon nep.
Maar vergeef me.
Want ik ben stoned .
Elke stad moet een plek hebben.
Waar nep hippies elkaar ontmoeten
Psychedelische kerkers
Opduiken op elke straat
GA NAAR SAN FRANCISCO. ..
Hoe ik van je hou, hoe ik van je hou, hoe ik van je hou, Frisco.
Hoe ik van je hou, hoe ik van je hou, hoe ik van je hou Oh, mijn haar wordt goed achterin!
Elke stad moet een plek hebben.
Waar nep hippies elkaar ontmoeten
Psychedelische kerkers
Opduiken op elke straat
GA NAAR SAN FRANCISCO. ..
Hotcha!
Eerst koop ik wat kralen.
En dan misschien een leren band
Om rond mijn hoofd te gaan
Sommige veren en klokken
En een boek van Indiase folklore
Ik zal het de Kamer van Koophandel vragen.
Hoe kom ik in Haight Street
En veel drugs roken.
Ik zal op blote voeten rondlopen.
Ik zal altijd een psychedelische glans in mijn ogen hebben.
Ik zal van iedereen houden.
Ik zal van de politie houden als ze me op straat in elkaar slaan.
Ik zal slapen. ..
Ik ga naar een huis.
Dat is wat ik ga doen. Ik Ga naar een huis.
Where there ' s a rock &roll band
Want de groepen leven allemaal samen
En Ik zal lid worden van een rock & roll band
Ik zal hun Wegenwacht zijn.
En Ik zal daar bij hen blijven.
En Ik zal de krabben krijgen
Maar het kan me niet schelen.
Omdat. ..