Frank Zappa — Ring Of Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ring Of Fire" van Frank Zappa.
Songteksten
Love is a burning thing
(That's right)
And it leaves a fiery ring
(That's a firey ring)
I was captured by pure desire
(That's right)
I fell into a ring of fire
(Ow! Ow! Ow!)
I fell into a burning ring of fire
I fell down down down
And the flames licked up higher
And it burns burns burns
That ring of fire
That ring of fire
(«It's hot»)
Love
(«It's hot»)
Is a burning thing
(That's right, it’s the same verse again)
And it makes a fiery ring
(It's one way of learning English)
(Senator Hawkins: Pyromania)
I was captured by pure desire
(Pure desire)
I fell into that burning ring of fire
(Ow! Ow! Ow!)
I fell into that burning ring of fire
(Johnny'll never know what he missed)
I fell down down down
And those flames licked up higher
And it burns burns burns
That ring of fire
That ring of fire
That ring of fire
That ring of fire
That ring of fire
Songtekstvertaling
Liefde is een brandend ding
Dat klopt.)
En het laat een vurige ring achter
(Dat is een firey ring)
Ik werd gevangen door puur verlangen.
Dat klopt.)
Ik viel in een ring van vuur.
(Ow! Ow! Ow!)
Ik viel in een brandende ring van vuur.
Ik ben gevallen.
En de vlammen likken hoger.
En het brandt brandwonden.
Die ring van vuur
Die ring van vuur
("It' s hot»)
Liefde
("It' s hot»)
Is een brandend ding
Dat klopt, het is weer hetzelfde vers.)
En het maakt een vurige ring
(Het is een manier om Engels te leren)
(Senator Hawkins: Pyromania)
Ik werd gevangen door puur verlangen.
(Puur verlangen)
Ik viel in die brandende ring van vuur.
(Ow! Ow! Ow!)
Ik viel in die brandende ring van vuur.
Johnny zal nooit weten wat hij gemist heeft .)
Ik ben gevallen.
En die vlammen likken hoger
En het brandt brandwonden.
Die ring van vuur
Die ring van vuur
Die ring van vuur
Die ring van vuur
Die ring van vuur