Frank Zappa — Lucille Has Messed My Mind Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucille Has Messed My Mind Up" van Frank Zappa.
Songteksten
JOE is so disoriented by his disease, he goes in the
other room and plays the title cut from an old
Jeff Simmons album, and sings along with it.
Lucille
Has messed my mind up But I still love her
Oh I still love her
Lucille
Has messed my mind up But I still love her
Oh I still love her
Lucille
Has messed my mind up But I still need her you know I need her
Whatcha tryna doota me Lucille?
Whatcha tryna doota me Lucille?
Whatcha tryna doota me Lucille?
You got me goin outa my mind
Lucille
Has tore my heart up But I still love her
I really love her
Lucille
Has tore my heart up But I still need her
You know I need her
She treats me like my heart
Is made of stone
She runs around
And leaves me home
All alone
She doesn’t answer
When I call her on the phone
She messed up my mind
I’m cryin' alia the time
Lucille
Has messed my mind
up etc., etc., etc.
Songtekstvertaling
JOE is zo gedesoriënteerd door zijn ziekte, hij gaat in de
andere kamer en speelt de titel gesneden uit een oude
Jeff Simmons album, en zingt mee.
Lucille
Het heeft me gek gemaakt, maar ik hou nog steeds van haar.
Ik hou nog steeds van haar.
Lucille
Het heeft me gek gemaakt, maar ik hou nog steeds van haar.
Ik hou nog steeds van haar.
Lucille
Je weet dat ik haar nodig heb.
Wat probeer je te doen met Lucille?
Wat probeer je te doen met Lucille?
Wat probeer je te doen met Lucille?
Ik word gek van je.
Lucille
Heeft mijn hart verscheurd maar ik hou nog steeds van haar
Ik hou echt van haar.
Lucille
Heeft mijn hart verscheurd, maar ik heb haar nog steeds nodig.
Je weet dat ik haar nodig heb.
Ze behandelt me als mijn hart.
Is gemaakt van steen
Ze rent rond
En laat me thuis
Helemaal alleen
Ze neemt niet op.
Als ik haar bel
Ze heeft mijn geest verpest.
Ik huil alia de tijd
Lucille
Heeft me gek gemaakt
omhoog enz., etc., etc.