Frank Zappa — In France songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In France" van Frank Zappa.
Songteksten
We’re playin' in a tent
It’s payin' the rent
If you pooch a civilian,
It’s a major event
In France
Way down in France
Way on down
Way on down
In France
The girls is all salty
The boys is all sweet
The food ain’t too shabby,
An' they piss in the street
In France
Way down in France
Way on down
Way on down
In France
They got diseases
Like you never seen
Got a mystery blow-job
Turn your peter green
In France
Way down in France
Way on down
Way on down
In France
They got some coffee,
Eatin' right through the cup,
An' when they go ka-ka
They make you stand up In France
Way down in France
Way on down
Way on down
In France
If you’re not careful,
It’ll stick to your cheeks
You’ll smell like a native
For a couple of weeks
In France
Way down in France
Way on down
Way on down
In France
We cannot wait
Till we go back
It gets so exciting
When the poodles 'react'
In France
Way down in France
Way on down
Way on down
In France
Never try to get your peter sucked
Songtekstvertaling
We spelen in een tent.
Het betaalt de huur.
Als je een burger beukt,
Het is een belangrijke gebeurtenis.
In Frankrijk
Ver weg in Frankrijk
Weg naar beneden.
Weg naar beneden.
In Frankrijk
De meisjes zijn zoute
De jongens zijn allemaal lief.
Het eten is niet slecht.,
En ze pissen op straat
In Frankrijk
Ver weg in Frankrijk
Weg naar beneden.
Weg naar beneden.
In Frankrijk
Ze hebben ziektes.
Zoals je nog nooit gezien hebt.
Ik heb een mysterieuze Pijpbeurt.
Zet peter groen aan.
In Frankrijk
Ver weg in Frankrijk
Weg naar beneden.
Weg naar beneden.
In Frankrijk
Ze hebben koffie.,
Hij eet dwars door de beker.,
An ' when they go ka-ka
Ze laten je opstaan in Frankrijk.
Ver weg in Frankrijk
Weg naar beneden.
Weg naar beneden.
In Frankrijk
Als je niet voorzichtig bent,
Het blijft aan je wangen plakken.
Je ruikt als een inboorling.
Voor een paar weken
In Frankrijk
Ver weg in Frankrijk
Weg naar beneden.
Weg naar beneden.
In Frankrijk
We kunnen niet wachten.
Tot we terug gaan
Het wordt zo spannend.
Als de poedels 'reageren'
In Frankrijk
Ver weg in Frankrijk
Weg naar beneden.
Weg naar beneden.
In Frankrijk
Probeer nooit je peter te laten pijpen.