Frank Zappa — If You're Not A Professional Actor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You're Not A Professional Actor" van Frank Zappa.
Songteksten
FZ: If you’re not a professional actor, the easiest thing
for you to do, when you only have a week to make a movie
is just to be yourself on the screen, so the lines that
the people speak in the film, with the exception of some
of the real fantasy characters like the Vacuum Cleaner,
or the, or what Theodore Bikel says, are all based on the
actual speech patterns and the lifestyle of the people
who are in the group
Songtekstvertaling
FZ: als je geen professionele acteur bent, is dat het makkelijkste.
voor jou, als je maar een week hebt om een film te maken
is gewoon om jezelf te zijn op het scherm, dus de lijnen die
de mensen spreken in de film, met uitzondering van enkele
van de echte Fantasy personages zoals de stofzuiger,
of De, of wat Theodore Bikel zegt, zijn allemaal gebaseerd op de
werkelijke spraakpatronen en de levensstijl van de mensen
die in de groep