Frank Zappa — I Don't Wanna Get Drafted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Get Drafted" van Frank Zappa.
Songteksten
Title: Drafted Again
Registered mail… special delivery
OH NO
You’re gonna hafta sign fer this, buddy
OH NO
I know you’re in there, ya little sumbitch
OH NO
Goddam little communist…
(weep, weep, weep)
I don’t wanna get drafted
I don’t wanna go I don’t wanna get drafted
PHOOEY!
I don’t wanna get drafted
I don’t wanna go I don’t wanna get drafted
NO-OH-WOH-OH-WOH…
Roller skates 'n disco
It’s a lot of fun
I’m too young 'n stupid
To operate a gun
LaCelia Jackson! Come on down!
I DON’T WANNA GET DRAFTED
Nancy Butterworth! Come on down!
You’re the next contestants on SOOOOO WHAT!
I DON’T WANNA GET DRAFTED
And, but, also…
I DON’T WANNA GET DRAFTED
A new car!
I DON’T WANNA GET DRAFTED
But that’s not all…
My-y-y sister don’t wanna get drafted
She don’t wanna go My sister don’t wanna get drafted
My-y-y sister don’t wanna get drafted
She don’t wanna go My sister don’t wanna get drafted
Wars are really ugly
They’re dirty and they’re cold
I don’t want nobody
To shoot me in the fox hole… fox hole
Aiieeeeeeeee… shot in the fox hole
Aiieeeeeeeee… shot in the fox hole
Aiieeeeeeeee… shot in the fox hole
Aiieeeeeeeee… shot in the fox hole
«Leave my nose alone, please…»
Songtekstvertaling
Titel: Opnieuw Opgesteld
Aangetekende post ... speciale levering
OH NEE
Je moet dit tekenen, vriend.
OH NEE
Ik weet dat je daar bent, jij kleine klootzak.
OH NEE
Verdomde kleine communist.…
(ween, ween, ween)
Ik wil niet opgeroepen worden.
Ik wil niet gaan. Ik wil niet opgeroepen worden.
PHOOEY!
Ik wil niet opgeroepen worden.
Ik wil niet gaan. Ik wil niet opgeroepen worden.
NEE-OH-WOH-OH-WOH…
Rolschaatsen ' n disco
Het is heel leuk.
Ik ben te jong en Dom.
Om een pistool te bedienen
LaCelia Jackson! Kom naar beneden!
IK WIL NIET OPGEROEPEN WORDEN.
Nancy Butterworth. Kom naar beneden!
Jullie zijn de volgende deelnemers op sooooooo wat!
IK WIL NIET OPGEROEPEN WORDEN.
En, maar ook…
IK WIL NIET OPGEROEPEN WORDEN.
Een nieuwe auto!
IK WIL NIET OPGEROEPEN WORDEN.
Maar dat is niet alles.…
Mijn zus wil niet opgeroepen worden.
Ze wil niet gaan. mijn zus wil niet opgeroepen worden.
Mijn zus wil niet opgeroepen worden.
Ze wil niet gaan. mijn zus wil niet opgeroepen worden.
Oorlogen zijn echt lelijk.
Ze zijn vies en koud.
Ik wil niemand.
Om me in het fox hol te schieten.
Aiieeeeeeeee ... neergeschoten in het vossenhok.
Aiieeeeeeeee ... neergeschoten in het vossenhok.
Aiieeeeeeeee ... neergeschoten in het vossenhok.
Aiieeeeeeeee ... neergeschoten in het vossenhok.
"Laat mijn neus met rust, alsjeblieft…»