Frank Zappa — Harry, You're A Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harry, You're A Beast" van Frank Zappa.
Songteksten
Title: Harry, You’re A Beast
I’m gonna tell you the way it is And I’m not gonna be kind or easy
Your whole attitude stinks, I say
And the life you lead is completely empty
You paint your head
Your mind is dead
You don’t even know what I just said
THAT’S YOU: AMERICAN
WOMANHOOD!
You’re phony on top
Phony underneath
You lay in bed &grit your teeth
MADGE, I WANT YOUR BODY!
HARRY, GET BACK!
MADGE, IT’S NOT MERELY
PHYSICAL!
HARRY, YOU’RE A BEAST!
censored censored censored
censored censored censored
MADGE… I COULDN’T HELP IT
…I… DOGGONE IT!
Songtekstvertaling
Titel: Harry, je bent een beest
Ik zal je vertellen hoe het is en Ik zal niet aardig of makkelijk zijn.
Je hele houding stinkt, zeg ik.
En het leven dat je leidt is helemaal leeg
Je schildert je hoofd.
Je geest is dood.
Je weet niet eens wat ik net zei.
DAT BEN JIJ, AMERIKAAN.
Vrouwelijkheid!
Je bent nep bovenop.
Nep eronder
Je ligt in bed en grit je tanden
MADGE, IK WIL JE LICHAAM!
HARRY, GA TERUG!
MADGE, HET IS NIET ALLEEN MAAR
Fysiek!
HARRY, JE BENT EEN BEEST!
gecensureerd gecensureerd
gecensureerd gecensureerd
MADGE, IK KON ER NIETS AAN DOEN.
VERDOMME.