Frank Zappa — Find Her Finer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Find Her Finer" van Frank Zappa.
Songteksten
Find her finer, sneak up behind her
Wrapped like a mummy till you finally unwind her
Find her blinder, see who designed her
Act like a dummy till you finally grind her
If you should see a girl on the street
Now maybe you might think she is sweet
But if you wanna tickle her treat
Now really, what should you do?
(Rat-tat-tat-tat ta-da!)
Don’t never let her know you are smart
The universe is no place to start
You gotta play it straight from the heart
She gwine renunciate you
(That's why you gotta. . .)
Find her finer, sneak up behind her
Wrapped like a mummy till you finally unwind her
Find her blinder, see who designed her
Act like a dummy till you finally grind her
Now maybe you might think this is crude
And maybe you might think I am rude
And maybe this approach I have spewed
Is not the one for you
(Rat-tat-tat-tat ta-da!)
But believe me later on you’ll find
As you impress her with your mind
That you would just be left behind
For a wiser fool
(So you might as well)
Find her finer, sneak up behind her
Wrapped like a mummy till you finally unwind her
Find her blinder, see who designed her
Act like a dummy till you finally grind her
Find her finer, sneak up behind her
Wrapped like a mummy till you finally unwind her
Find her blinder, see who designed her
Act like a dummy till you finally grind her
Find her finer, sneak up behind her
Wrapped like a mummy till you finally unwind her
Find her blinder, see who designed her
Act like a dummy till you finally grind her
Find her finer, sneak up behind her
Wrapped like a mummy till you finally unwind her
Find her blinder, see who designed her
Act like a dummy till you finally grind her
Find her finer, sneak up behind her
Wrapped like a mummy till you finally unwind her
Find her blinder, see who designed her
Act like a dummy till you finally grind her
Songtekstvertaling
Vind haar fijner, besluip haar achter je.
Ingepakt als een mummie tot je haar eindelijk tot rust brengt.
Zoek haar blinder, kijk wie haar ontwierp.
Gedraag je als een dummy totdat je haar eindelijk vermaalt
Als je een meisje op straat zou zien
Misschien vind je haar wel lief.
Maar als je haar wilt kietelen
Nu echt, wat moet je doen?
(Rat-tat-tat-tat ta-da!)
Laat haar nooit weten dat je slim bent.
Het universum is geen plek om te beginnen
Je moet het recht uit het hart spelen.
Ze verraadt je.
Daarom moet je dat doen. . .)
Vind haar fijner, besluip haar achter je.
Ingepakt als een mummie tot je haar eindelijk tot rust brengt.
Zoek haar blinder, kijk wie haar ontwierp.
Gedraag je als een dummy totdat je haar eindelijk vermaalt
Misschien vind je dit grof.
En misschien vind je me onbeschoft.
En misschien heb ik deze aanpak gespuugd.
Is niet degene voor jou
(Rat-tat-tat-tat ta-da!)
Maar geloof me later zul je
Als je haar imponeert met je geest
Dat je gewoon achter zou blijven.
Voor een wijzer dwaas
(Dus je kunt net zo goed)
Vind haar fijner, besluip haar achter je.
Ingepakt als een mummie tot je haar eindelijk tot rust brengt.
Zoek haar blinder, kijk wie haar ontwierp.
Gedraag je als een dummy totdat je haar eindelijk vermaalt
Vind haar fijner, besluip haar achter je.
Ingepakt als een mummie tot je haar eindelijk tot rust brengt.
Zoek haar blinder, kijk wie haar ontwierp.
Gedraag je als een dummy totdat je haar eindelijk vermaalt
Vind haar fijner, besluip haar achter je.
Ingepakt als een mummie tot je haar eindelijk tot rust brengt.
Zoek haar blinder, kijk wie haar ontwierp.
Gedraag je als een dummy totdat je haar eindelijk vermaalt
Vind haar fijner, besluip haar achter je.
Ingepakt als een mummie tot je haar eindelijk tot rust brengt.
Zoek haar blinder, kijk wie haar ontwierp.
Gedraag je als een dummy totdat je haar eindelijk vermaalt
Vind haar fijner, besluip haar achter je.
Ingepakt als een mummie tot je haar eindelijk tot rust brengt.
Zoek haar blinder, kijk wie haar ontwierp.
Gedraag je als een dummy totdat je haar eindelijk vermaalt