Frank Turner — Pass It Along songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pass It Along" van Frank Turner.
Songteksten
Somewhere in the back bar by the side of a motorway
Someone takes a breath and takes the stage, then starts to play
In the back of a thousand bars and by the side of a thousand roads
Worn wood, rusted bronze and honest toil explode.
They cast long shadows in the evening sun
But when the morning comes they’ve moved along
They cast long shadows in the evening sun
But when the morning comes they’ve moved along
Hey hey Mr. Dylan I have written you a song
About the river of new singers that still rolls along.
So here’s to Ragan, here’s to Marwood,
Here’s to Tim and Jonah too
Here’s to the ones who have to take the stage and sing the truth.
They cast long shadows in the evening sun
But when the morning comes they’ve moved along
They cast long shadows in the evening sun
But when the morning comes they’ve moved along
Sing till you sweat for the spirit of the age,
Sing life to lines that are dead on the page,
Sing for your sorrow, your wisdom, your rage, sing out.
Sing for the records you played till they broke,
For the parts where you insisted that nobody spoke
Sing for the words that you know but they still make you choke
Sing out.
Cast a long shadows in the evening sun
And when the morning comes, pass it along
Cast a long shadows in the evening sun
But when the morning comes, pass it along
Cast a long shadows in the evening sun
And when the morning comes, pass it along
Cast a long shadows in the evening sun
And when the morning comes, pass it along
Songtekstvertaling
Ergens in de achterbar aan de kant van een snelweg
Iemand neemt een adem en neemt het podium, dan begint te spelen
In de rug van duizend bars en aan de kant van duizend wegen
Versleten hout, verroest brons en eerlijke arbeid exploderen.
Ze werpen lange schaduwen in de avondzon
Maar als de ochtend komt, zijn ze verder gegaan.
Ze werpen lange schaduwen in de avondzon
Maar als de ochtend komt, zijn ze verder gegaan.
Ik heb een liedje voor u geschreven.
Over de rivier van nieuwe zangers die nog steeds langs rolt.
Op Ragan, op Marwood.,
Op Tim en Jonah.
Op hen die het podium op moeten en de waarheid moeten zingen.
Ze werpen lange schaduwen in de avondzon
Maar als de ochtend komt, zijn ze verder gegaan.
Ze werpen lange schaduwen in de avondzon
Maar als de ochtend komt, zijn ze verder gegaan.
Zing tot je zweet voor de geest van de tijd,
Zing leven naar lijnen die dood zijn op de pagina,
Zing voor je verdriet,je wijsheid, je woede, zing.
Zing voor de platen die je speelde tot ze kapot gingen.,
Voor de delen waar je erop stond dat niemand sprak.
Zing voor de woorden die je kent, maar ze laten je nog steeds stikken.
Zingen.
Een lange schaduw werpen in de avondzon
En wanneer de ochtend komt, geeft haar dan door.
Een lange schaduw werpen in de avondzon
Maar wanneer de ochtend komt, geeft haar dan door.
Een lange schaduw werpen in de avondzon
En wanneer de ochtend komt, geeft haar dan door.
Een lange schaduw werpen in de avondzon
En wanneer de ochtend komt, geeft haar dan door.