Frank Turner — Live and Let Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live and Let Die" van Frank Turner.

Songteksten

When you were young and your heart was an open book
You used to say live and let live
(you know you did, you know you did you know you did)
But if this ever changing world in which we’re living
Makes you give in and cry
Say live and let die
Live and let die
Live and let die
Live and let die…
What does it matter to you
When you got a job to do You gotta do it well
You gotta give the other fellow hell
You used to say live and let live
(you know you did, you know you did you know you did)
But if this ever changing world in which we’re living
Makes you give in and cry
Say live and let die
Live and let die
Live and let die
Live and let die…

Songtekstvertaling

Toen je jong was en je hart een open boek was
Je zei altijd leven en laten leven.
(je weet dat je deed, je weet dat je wist dat je deed)
Maar als deze wereld waarin we leven verandert ...
Laat je toegeven en huilen.
Zeg leven en laten sterven
Leven en laten sterven
Leven en laten sterven
Leven en laten sterven…
Wat maakt jou dat uit?
Als je werk moet doen, moet je het goed doen.
Je moet de andere kerel op zijn donder geven.
Je zei altijd leven en laten leven.
(je weet dat je deed, je weet dat je wist dat je deed)
Maar als deze wereld waarin we leven verandert ...
Laat je toegeven en huilen.
Zeg leven en laten sterven
Leven en laten sterven
Leven en laten sterven
Leven en laten sterven…