Frank Skinner — Three Lions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Lions" van Frank Skinner.
Songteksten
It’s coming home,
It’s coming home,
It’s coming,
Football’s coming home
Everyone seems to know the score,
They’ve seen it all before,
They just know,
They’re so sure,
That England’s Gonna throw it away,
Gonna blow it away,
But know they can play,
'Cause I remember
Three Lions on a shirt,
Jules Rimet still gleaming,
Thirty years of hurt,
Never stopped me dreaming.
So many jokes, so many sneers,
But all those oh-so-nears,
Wear you down,
Through the years,
But I still see that tackle by Moore,
And when Linekar scored,
Bobby belting the ball,
And Nobby Dancing
Three Lions on a shirt,
Jules Rimet still gleaming,
Thirty years of hurt,
Never stopped me dreaming.
It’s coming
Three Lions
Songtekstvertaling
Het komt naar huis.,
Het komt naar huis.,
Het komt eraan.,
Football komt thuis.
Iedereen lijkt de score te kennen.,
Ze hebben het allemaal eerder gezien.,
Ze weten het gewoon.,
Ze zijn er zo zeker van.,
Dat Engeland het weggooit,
Ik ga het wegblazen.,
Maar weet dat ze kunnen spelen,
Want Ik herinner me
Drie leeuwen op een shirt.,
Jules Rimet schittert nog steeds.,
Dertig jaar pijn,
Het hield me niet tegen om te dromen.
Zoveel grappen, zoveel sneers,
Maar al die o-so-nears,
Je uitputten,
Door de jaren heen,
Maar ik zie nog steeds die tackle van Moore,
En als Linekar scoorde,
Bobby belting the ball,
En Nobby Danst
Drie leeuwen op een shirt.,
Jules Rimet schittert nog steeds.,
Dertig jaar pijn,
Het hield me niet tegen om te dromen.
Het komt eraan.
Drie Leeuwen.