Frank Sinatra — You'll Know When It Happens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Know When It Happens" van Frank Sinatra.
Songteksten
You’ll know when it happens, you won’t have to guess,
All at once you’ll find your heart is filled with happiness.
You’ll know when it happens, love can’t be disguised,
All at once the dreams you dreamed will all be realized.
Your eyes will see things that are not really there.
Your lips will say things, things you never would dare.
You’ll know when it happens, suddenly you’ll say,
«Darling, I’m in love with you,» it happens just that way.
Your eyes will see things that are not really there.
Your lips will say things, things you never would dare.
You’ll know when it happens, suddenly you’ll say,
«Darling, I’m in love with you,» it happens just that way.
Songtekstvertaling
Als het gebeurt, hoef je niet te raden.,
In één keer zul je merken dat je hart gevuld is met geluk.
Dan weet je dat liefde niet vermomd kan worden.,
Alles tegelijk zullen de dromen waar je van droomde worden gerealiseerd.
Je ogen zullen dingen zien die er niet echt zijn.
Je lippen zullen dingen zeggen, dingen die je nooit zou durven.
Als het gebeurt, zeg je:,
"Schat, ik ben verliefd op je," dat gebeurt gewoon op die manier.
Je ogen zullen dingen zien die er niet echt zijn.
Je lippen zullen dingen zeggen, dingen die je nooit zou durven.
Als het gebeurt, zeg je:,
"Schat, ik ben verliefd op je," dat gebeurt gewoon op die manier.