Frank Sinatra — Two Hearts Are Better Than One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Hearts Are Better Than One" van Frank Sinatra.

Songteksten

Two heads together are better
Than one in rainy or sunny weather
The outlook can’t be a glum one
When there’s someone who cares
Just when you’re sinking
Without a straw in sight
Someone starts thinking
And everything is all right
Birds of a feather can never be shown
That livin' alone is fun
When two hearts are better than one
Two heads together are better
Than one in rainy or sunny weather
The outlook can’t be a glum one
When there’s someone who cares
Rain in the doorway
Can have its sunny side
When someone goes your way
And her umbrella’s wide
Birds of a feather can never be shown
That livin' alone is fun
When two hearts are better than one

Songtekstvertaling

Twee hoofden samen zijn beter.
Dan een in regenachtig of zonnig weer
De vooruitzichten kunnen niet somber zijn.
Als er iemand is die om je geeft
Net als je zinkt.
Zonder stro in zicht
Iemand begint te denken
En alles is in orde.
Vogels van een veer kunnen nooit getoond worden
Dat alleen wonen leuk is.
Wanneer twee harten beter zijn dan één
Twee hoofden samen zijn beter.
Dan een in regenachtig of zonnig weer
De vooruitzichten kunnen niet somber zijn.
Als er iemand is die om je geeft
Regen in de deuropening
Kan zijn zonnige kant hebben
Als iemand jouw kant op gaat
En haar paraplu is breed
Vogels van een veer kunnen nooit getoond worden
Dat alleen wonen leuk is.
Wanneer twee harten beter zijn dan één

Videoclip voor het nummer Two Hearts Are Better Than One (Frank Sinatra)