Frank Sinatra — Till the End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till the End" van Frank Sinatra.
Songteksten
If you admire coloring books,
And lots of people do,
I’ve a new one for you!
A most unusual coloring book,
The kind you never see,
Crayons ready, crayons set,
Begin to color me!
These are the eyes that watched her,
As she walked away,
Color them gray!
This is the heart,
That thought she would always be true,
Color it blue!
These are the arms that held her,
And touched her,
Then lost her somehow,
Color them empty now!
This is the tie, I wore,
Until you came between,
Color it green!
This is the room I sleep in, and walk in, and weep in,
And hide in, that nobody sees,
Color it lonely please!
This is the girl that once I depended upon,
Color her gone!
Songtekstvertaling
Als u kleurboeken bewondert,
En veel mensen doen,
Ik heb een nieuwe voor je.
Een zeer ongebruikelijk kleurboek,
Het soort dat je nooit ziet.,
Kleurpotloden klaar, kleurpotloden ingesteld,
Begin me te kleuren!
Dit zijn de ogen die naar haar keken.,
Toen ze wegliep,
Kleur ze grijs!
Dit is het hart,
Die dacht dat ze altijd waar zou zijn.,
Kleur het blauw!
Dit zijn de armen die haar vasthielden.,
En raakte haar aan.,
Toen verloor ik haar op een of andere manier.,
Kleur ze leeg nu!
Dit is de das, die ik droeg.,
Totdat je tussen,
Kleur het groen!
Dit is de kamer waarin ik slaap, en binnenloop, en huil.,
En zich verstoppen, dat niemand ziet,
Kleur het eenzaam alsjeblieft!
Dit is het meisje waar ik ooit op rekende.,
Kleur haar weg!