Frank Sinatra — The Dum Dot Song - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dum Dot Song - Original" van Frank Sinatra.
Songteksten
I overheard the strangest talk right here beside me on the walk,
A little boy and girl of three, here’s how it sounded to me:
Dai dut the denny in a dum-dot, dai dut the denny in a dum-dot
Do det the daper and dai det the dum, cause dai dut the denny in the dum-dot.
I put the penny in the gum-slot, I put the penny in the gum-slot,
You get the paper and I get the gum, 'cause I put the penny in the gum-slot.
I put the penny in the gum-slot.
Do det the daper and dai det the dum
Cause dai dut the denny in the dum-dot.
Tol' the girlie, an' tol' the lad, if you quarrel, I’ll be sad.
Made it fair for everyone, gave them the paper and I kept the gum.
I put the penny in the gum-slot.
Songtekstvertaling
Ik hoorde een vreemd gesprek hier naast me tijdens de wandeling.,
Een jongetje en meisje van drie, zo klonk het voor mij.:
Dai dut the denny in a dum-dot, dai dut the denny in a dum-dot
Doe de daper en dai det de dum, want dai dut de denny in de dum-dot.
Ik stop de cent in de gum-slot, ik stop de cent in de gum-slot,
Jij krijgt het papier en ik de kauwgom, want Ik heb de cent in de gum-sleuf gedaan.
Ik heb de cent in de gum-slot gedaan.
Do det the daper en dai det the dum
Want dai dut the denny in the dum-dot.
Tol 'The girlie, and tol' the lad, if you kibbel, I ' ll be treur.
Maakte het voor iedereen eerlijk, gaf ze het papier en ik hield de kauwgom.
Ik heb de cent in de gum-slot gedaan.