Frank Sinatra — So Far (from "Allegro") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Far (from "Allegro")" van Frank Sinatra.
Songteksten
No keepsakes have we for days that are gone,
No fond recollections to look back upon,
No song that we love, no scene to recall,
We have no traditions at all.
(refrain)
We have nothing to remember so far, so far,
So far we haven’t walked by night and shared the light of a star.
So far your heart has never fluttered so near, so near
That my own heart alone could hear it.
We haven’t gone beyond the very beginning,
We’ve just begun to know how lucky we are.
So we have nothing to remember so far, so far.
But now I’m face to face with you and now at last we’ve met,
And now we can look forward to the things we’ll never forget.
(musical interlude)
We haven’t gone beyond the very beginning,
We’ve just begun to know how lucky we are
So we have nothing to remember so far, so far.
But now I’m face to face with you, and now at last we’ve met,
And now we can look forward to the things we’ll never forget.
Songtekstvertaling
Geen herinneringen hebben we voor dagen die weg zijn,
Geen dierbare herinneringen om op terug te kijken,
Geen lied waar we van houden, geen scène om te herinneren,
We hebben helemaal geen tradities.
(onthouden)
Tot nu toe hebben we niets om ons te herinneren.,
Tot nu toe hebben we nog niet ' s nachts gelopen en het licht van een ster gedeeld.
Tot nu toe heeft je hart nog nooit zo dicht, zo dichtbij ge fladderd
Dat alleen mijn hart het kon horen.
We zijn niet verder gegaan dan het begin.,
We beginnen net te weten hoe gelukkig we zijn.
Dus we hebben tot nu toe niets om ons te herinneren.
Maar nu sta ik oog in oog met jou en nu hebben we elkaar eindelijk ontmoet,
En nu kunnen we uitkijken naar de dingen die we nooit zullen vergeten.
(muzikale interlude)
We zijn niet verder gegaan dan het begin.,
We zijn net begonnen te weten hoe gelukkig we zijn.
Dus we hebben tot nu toe niets om ons te herinneren.
Maar nu sta ik oog in oog met jou, en nu hebben we elkaar eindelijk ontmoet,
En nu kunnen we uitkijken naar de dingen die we nooit zullen vergeten.