Frank Sinatra — Nancy (With the Laughing Face) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nancy (With the Laughing Face)" van Frank Sinatra.
Songteksten
If I don’t see her each day I miss her
Gee, what a thrill each time I kiss her
I’ve got a terrible case
On Nancy with the laughin' face
She takes the winter and makes it summer
But summer could take some lessons from her
Picture a tomboy in lace
That’s Nancy with the laughin' face
Have you ever heard mission bells ringin'?
Well, she’ll give you the very same glow
When she speaks you would think it was singin'
Just hear her say «hello»
I swear to goodness you can’t resist her
Sorry for you, she has no sister
No angel could replace
Nancy with the laughin' face
Keep Betty Grable, Lamour, and Turner
She makes my heart a charcoal burner
It’s heaven when I embrace
My Nancy with the laughin' face
Songtekstvertaling
Als ik haar niet elke dag zie, mis ik haar.
Goh, wat een sensatie elke keer als ik haar kus
Ik heb een vreselijke zaak.
Op Nancy met het lachende gezicht
Ze neemt de winter en maakt het zomer
Maar summer kan wel wat lessen van haar nemen.
Stel je een jongen in kant voor.
Dat is Nancy met het lachende gezicht.
Heb je ooit mission bells horen rinkelen?
Ze zal je dezelfde gloed geven.
Als ze spreekt, zou je denken dat het aan het zingen was.
Hoor haar gewoon hallo zeggen.»
Ik zweer dat je haar niet kunt weerstaan.
Sorry voor jou, Ze heeft geen zus.
Geen engel kon vervangen
Nancy met het lachende gezicht
Hou Betty Grable, Lamour en Turner.
Ze maakt mijn hart een houtskool brander
Het is de hemel als Ik omhels
Mijn Nancy met het lachende gezicht