Frank Sinatra — Meet Me at the Copa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meet Me at the Copa" van Frank Sinatra.
Songteksten
The statue in the harbor is a lovely sight,
The Rockettes in precision are a sheer delight,
But I for one would rather visit John McKnight,
Meet me at the Copa, meet me at the Copa,
Meet me at the Copa tonight.
There are those who just adore the Art Museum,
And out in Brooklyn, there’s a ballpark and it seems,
But I don’t care a whole lot if I never zeem,
Meet me at the Copa, meet me at the Copa,
Meet at the Copa tonight.
The show goes on, and on, and on,
Do you hear the applause and the cheering,
Even if you’re wooing, drop what you’re doing,
Hurry down to see what you’re hearing.
On 52nd street, they now have burleque,
And you count the effervescence and the view,
But all that stuff that squares is my advice to you,
Meet me at the Copa, meet me at the Copa,
Meet at the Copa tonight.
Now some of you may like to go to movie shows,
Or walk along Fifth Avenue to view the clothes,
But here’s the place that’s famous for geriatric nose,
Meet me at the Copa, meet me at the Copa,
Meet at the Copa tonight.
You’ll see the nicest people in the nicest cars,
They constantly use the lounge across the lovely bars,
And it’s the spot where stars come just to see the stars,
Meet me at the Copa, meet me at the Copa,
Meet at the Copa tonight.
The show goes on, and on, and on,
Do you hear the applause and the cheering,
Even if you’re wooing, drop what you’re doing,
Hurry down to see what you’re hearing.
The most amazing club in town you will admit,
It’s imitated quite a lot but this is it.
And if you want to see where the new acts hit,
Meet me at the Copa, meet me at the Copa,
Meet at the Copa tonight.
Songtekstvertaling
Het standbeeld in de haven is een prachtig gezicht,
De Rockettes in precisie zijn een pure verrukking,
Maar ik zou liever John McKnight bezoeken.,
Ontmoet me bij de Copa, ontmoet me bij de Copa.,
Kom vanavond naar de Copa.
Er zijn mensen die het Kunstmuseum aanbidden.,
En in Brooklyn, is er een honkbalveld en het lijkt,
Maar het kan me niet veel schelen als ik nooit zweem.,
Ontmoet me bij de Copa, ontmoet me bij de Copa.,
Kom vanavond naar de Copa.
De show gaat door, en door, en door,
Hoor je het applaus en het gejuich?,
Zelfs als je het hof maakt, laat dan vallen wat je doet.,
Haast je om te zien wat je hoort.
Op 52nd street, hebben ze nu burleque,
En je telt de bruikbaarheid en het uitzicht,
Maar al die dingen die rechtlijnig zijn, is mijn advies aan jou.,
Ontmoet me bij de Copa, ontmoet me bij de Copa.,
Kom vanavond naar de Copa.
Sommigen van jullie willen misschien naar filmprogramma ' s.,
Of loop langs Fifth Avenue om de kleren te bekijken,
Maar hier is de plek die bekend staat om geriatrische neus,
Ontmoet me bij de Copa, ontmoet me bij de Copa.,
Kom vanavond naar de Copa.
Je ziet de aardigste mensen in de mooiste auto ' s.,
Ze gebruiken constant de lounge over de prachtige bars,
En het is de plek waar sterren komen om de sterren te zien,
Ontmoet me bij de Copa, ontmoet me bij de Copa.,
Kom vanavond naar de Copa.
De show gaat door, en door, en door,
Hoor je het applaus en het gejuich?,
Zelfs als je het hof maakt, laat dan vallen wat je doet.,
Haast je om te zien wat je hoort.
De meest verbazingwekkende club in de stad die je zult toegeven,
Het is veel nagebootst, maar dit is het.
En als je wilt zien waar de nieuwe acts toeslaan,
Ontmoet me bij de Copa, ontmoet me bij de Copa.,
Kom vanavond naar de Copa.