Frank Sinatra — Flowers Mean Forgiveness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flowers Mean Forgiveness" van Frank Sinatra.
Songteksten
Flowers mean forgiveness, I heard a poet say,
When you need forgiveness, you give her a bouquet,
Flowers mean forgiveness, my darling, here I stand,
Asking your forgiveness, with flowers in my hand.
As sure as I was wrong when I made you cry,
I know that you’d be wrong if you say goodbye.
Take these lovely flowers, or they’ll be lonely too.
Flowers mean forgiveness, forgive me, say you do.
Songtekstvertaling
Bloemen betekenen vergeving, Ik hoorde een dichter zeggen,
Als je vergiffenis nodig hebt, geef je haar een boeket.,
Bloemen betekenen vergeving, mijn schat, hier sta ik,
Ik vraag je om vergiffenis, met bloemen in mijn hand.
Zo zeker als ik het fout had toen ik je liet huilen,
Ik weet dat je het mis hebt als je afscheid neemt.
Neem deze mooie bloemen, of ze zullen ook eenzaam zijn.
Bloemen betekenen vergeving, vergeef me, zeg dat je dat doet.