Frank Sinatra — Charmaine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charmaine" van Frank Sinatra.
Songteksten
I can’t forget the night we met
How bright were stars above
That precious memory lingers yet
When you declared your love
And then you went away
And now each night and day…
I wonder why you keep me waiting
Charmaine, my Charmaine
I wonder when bluebirds are mating
Will you come back again
I wonder if I keep on praying
Will our dreams be the same
I wonder if you ever think of me too
I’m waiting my Charmaine for you
FEMALE LYRICS:
You went away one dreary day
I knew you had to go
'Mid tears and cheers I heard you say
«Charmaine, I love you so»
Though old years turn to new
My heart keeps calling you…
I wonder why you keep me waiting
Charmaine cries in vain
I wonder when bluebirds are mating
Will you come back again
I wonder if I keep on praying
Will our dreams by the same
I wonder if you ever think of me too
Charmaine’s waiting, just for you
Songtekstvertaling
Ik kan de avond dat we elkaar ontmoetten niet vergeten.
Hoe helder waren sterren boven
Dat kostbare geheugen blijft hangen
Toen je je liefde verklaarde
En toen ging je weg.
En nu elke dag en nacht…
Waarom laat je me wachten?
Charmaine, mijn Charmaine.
Ik vraag me af wanneer vogels paren.
Kom je nog eens terug?
Ik vraag me af of ik blijf bidden.
Zullen onze dromen hetzelfde zijn
Ik vraag me af of je ooit aan mij denkt.
Ik wacht op je.
VROUWELIJKE TEKSTEN:
Je ging op een sombere dag weg.
Ik wist dat je moest gaan.
'Mid tears and cheers I heard you say
"Charmaine, ik hou zo van je»
Hoewel oude jaren veranderen in nieuwe
Mijn hart blijft je roepen.…
Waarom laat je me wachten?
Charmaine huilt tevergeefs.
Ik vraag me af wanneer vogels paren.
Kom je nog eens terug?
Ik vraag me af of ik blijf bidden.
Zullen onze dromen hetzelfde zijn
Ik vraag me af of je ooit aan mij denkt.
Charmaine wacht op je.