Frank Schöbel — Tief im dunklen Meer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tief im dunklen Meer" van Frank Schöbel.
Songteksten
Tief im dunklen Meer
schlägt aus Gold und Erz
eine Glocke schwer
wie ein Herz
Wenn sich zwei verlieren
tönt die Glocke laut
Wer sie hört, wird frieren
auf der Haut
Wenn ich dich verliere
wird die Glocke schlagen
Wenn ich dich verlier'
Wenn ich dich verlier'
Meer und Wind und Vogelschrei
Und Sand
Da ist deine Hand
Warum lausch' ich wie gebannt
zum Meer
hin zum tiefen Meer?
Was kann schon das Erz
tief im dunklen Meer
schlägt ein warmes Herz
zu mir her
Wird die Glocke schlagen?
Werd' ich dich verlieren?
Werd' ich dich verlier’n?
Werd' ich dich verlier’n?
Tief im dunklen Meer
Tief im dunklen Meer
Songtekstvertaling
Diep in de donkere zee
slagen van goud en erts
a bell heavy
als een hart
Als twee elkaar verliezen
de bel klinkt luid
Wie ze hoort, bevriest.
op de huid
Als ik je verlies
zal de bel slaan
Als ik je verlies.
Als ik je verlies.
Zee en Wind en vogelkreet
En Zand
Daar is je Hand.
Waarom luister ik als spellbound
naar de zee
naar de diepzee?
Wat kan het erts doen?
diep in de donkere zee
slaat een warm hart
aan mij
Zal de bel slaan?
Raak ik je kwijt?
Raak ik je kwijt?
Raak ik je kwijt?
Diep in de donkere zee
Diep in de donkere zee