Frank Schöbel — Einer von uns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Einer von uns" van Frank Schöbel.
Songteksten
Einer von uns — einer wie wir
schaut nach vorne und das jetzt und hier.
Einer von uns — einer wie wir
lässt sich niemals unterkriegen,
wird nie seinen Stolz verlier`n.
Gibt es ein Problem,
lass dich nicht so geh`n.
Glaub ganz fest an dich
und du wirst sehn,
Freunde sind dir nah,
sie sind für dich da,
wollen bei dir sein,
bist nicht allein.
Einer von uns, einer wie wir,
schaut nach vorne und das jetzt und hier.
Einer von uns, einer wie wir,
lässt sich niemals unterkriegen,
wird nie seinen Stolz verlier`n.
Hie keine Depressionen,
hej Träume und Visionen,
hej jetzt kommt hier Wende,
Power ohne Ende jey.
Einer von uns, einer wie wir
schaut nach vorne und das jetzt und hier.
Einer von uns, einer wie wir,
lässt sich niemals unterkriegen,
wird nie seinen Stolz verlier`n.
Keiner will nach Hause,
Party ohne Pause,
Wunderkerzen brennen
wie noch nie.
Bist nicht mehr allein,
komm und stimm mit ein,
was für ein Gefühl
wenn alle schrei`n.
Einer von uns — einer wie wir
schaut nach vorne und das jetzt und hier.
Einer von uns — einer wie wir
lässt sich niemals unterkriegen,
wird nie seinen Stolt verlier`n.
Einer von uns -einer wie wir
schaut nach vorne und das jetzt und hier.
Einer von uns — einer wie wir
ja der lässt sich nicht belügen,
sich niemals unterkriegen,
wird nie seinen Stolt verlier`n.
(Dank an Christine für den Text)
Songtekstvertaling
Een van ons — een zoals wij
kijk vooruit en nu en hier.
Een van ons — een zoals wij
kan nooit verslagen worden,
zal nooit zijn trots verliezen.
Is er een probleem?,
laat jezelf niet zo gaan.
Geloof in jezelf.
en je zult zien,
Vrienden zijn dicht bij je.,
ze zijn er voor je.,
wil bij je zijn ,
zijn niet alleen.
Eén van ons, één zoals wij.,
kijk vooruit en nu en hier.
Eén van ons, één zoals wij.,
kan nooit verslagen worden,
zal nooit zijn trots verliezen.
Geen depressie,
hej dromen en visioenen,
hej komt hier. draai je om.,
Macht zonder einde, jey.
Eén van ons, één zoals wij.
kijk vooruit en nu en hier.
Eén van ons, één zoals wij.,
kan nooit verslagen worden,
zal nooit zijn trots verliezen.
Niemand wil naar huis.,
Feest zonder pauze,
Gloeilampen branden
zoals nooit tevoren.
Zijn niet langer alleen,
kom kijken.,
wat een gevoel
als iedereen huilt.
Een van ons — een zoals wij
kijk vooruit en nu en hier.
Een van ons — een zoals wij
kan nooit verslagen worden,
zal nooit zijn Stolt ' n verliezen.
Een van ons-een zoals wij
kijk vooruit en nu en hier.
Een van ons — een zoals wij
Ja, Er kan niet tegen hem gelogen worden.,
ga nooit naar beneden.,
zal nooit zijn Stolt ' n verliezen.
(Dank aan Christine voor de tekst)