Frank Schöbel — Die Sprache der Liebe ist leis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Sprache der Liebe ist leis" van Frank Schöbel.

Songteksten

Bin ich bei dir dann rede ich viel zu viel
Das bemerk ich an deinem Mienenspiel
Doch manchmal schließt dein Kuss erst meinen Mund
Dann ahne ich den Grund
Die Sprache der Liebe ist leis
Aber du kannst sie hören
Worte drehn sich im Kreis
Glaube mir darin stehst nur du
Wenn ein Sturm mal die Wolken zusammen schiebt
Kann es sein dass ein Wort das andre gibt
Doch droht so ein Problem uns zu entzwein
Dann fällt mir wieder ein
Die Sprache der Liebe ist leis
Aber du kannst sie hören
Worte drehn sich im Kreis
Glaube mir darin stehst nur du
Die Sprache der Liebe ist leis
Aber du kannst sie hören
Worte drehn sich im Kreis
Glaube mir darin stehst nur du

Songtekstvertaling

Ben ik bij je dan praat ik veel te veel
The note i your face game
Maar soms sluit je kus alleen mijn mond.
Dan denk ik dat de reden
De taal van de liefde is rustig
Maar je kunt ze horen.
Woorden draaien in cirkels
Geloof me, alleen jij staat
Als een storm de wolken samenduwt
Kan het zijn dat het ene woord het andere geeft?
Maar zo ' n probleem dreigt ons te verscheuren.
Dan herinner ik het me weer.
De taal van de liefde is rustig
Maar je kunt ze horen.
Woorden draaien in cirkels
Geloof me, alleen jij staat
De taal van de liefde is rustig
Maar je kunt ze horen.
Woorden draaien in cirkels
Geloof me, alleen jij staat