Frank Schöbel — Bitte geh doch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitte geh doch" van Frank Schöbel.
Songteksten
Mein Herz war schwer wie ein Stein und Schuld warst du ganz allein
Denn immer wieder beim Tanzen gehen da musstest du nach den anderen sehn
Doch gestern dacht ich mirs doch sie tut bestimmt nur als ob
Und abends vor der Tür da sagtest du zu mir
Bitte, bitte, bitte geh doch bitte, bitte geh doch
Und nach dem ersten Kuss kamst du zu dem Schluss
Bitte, bitte, bitte bleib doch bitte, bitte bleib doch
Weil ich sonst wieder allein bleiben muss
Ich denk an dich immerzu und frag wo drückt dich der Schuh
Ich kaufe dir bei der Blumenfrau Vergissmeinnicht wie der Himmel so blau
Du nimmst sie gern und sagst mir den nächsten Tanz schenk ich dir
Doch wenn ich küssen will beginnt das gleiche Spiel
Bitte, bitte, bitte geh doch bitte, bitte geh doch
Und wenn ich’s wirklich tu dann rufst du mir zu
Bitte, bitte, bitte bleib doch bitte, bitte bleib doch
Es wär so schade um das Rendezvous
Bitte, bitte, bitte geh doch bitte, bitte geh doch
Bitte, bitte, bitte geh doch bitte, bitte bleib doch
Bitte, bitte, bitte geh doch bitte, bitte bleib doch
Songtekstvertaling
Mijn hart was zo zwaar als een steen en jij was helemaal alleen om de schuld te geven
Want keer op keer moest je de anderen gaan zoeken.
Maar gisteren dacht ik mirs, maar ze doet zeker alleen alsof
En ' s avonds bij de deur zei je tegen me:
Ga alsjeblieft weg.
En na de eerste kus kwam je tot de conclusie
Alsjeblieft, blijf alsjeblieft.
Want anders moet ik weer alleen blijven.
Ik denk de hele tijd aan je en vraag je waar de schoen je duwt.
Ik koop je bij The flower woman forget-me-not like the sky so blue
Je neemt ze mee en vertelt me de volgende dans die ik je geef.
Maar als Ik wil kussen begint hetzelfde spel
Ga alsjeblieft weg.
En als ik dat echt doe dan bel je me
Alsjeblieft, blijf alsjeblieft.
Het zou zo jammer zijn van het rendez-vous.
Ga alsjeblieft weg.
Alsjeblieft, alsjeblieft, ga alsjeblieft, blijf alsjeblieft.
Alsjeblieft, alsjeblieft, ga alsjeblieft, blijf alsjeblieft.