Frank Reyes — Te Tengo Que Dejar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Tengo Que Dejar" van Frank Reyes.
Songteksten
hoy tengo que decidirme
a tener, que dejarte
a ti que tanto te ame
y hoy me duele, olvidarte
queria escuchar mis consejos
cuando te, queria hablar
tu me decias mi amor
yo te juro que todo va a cambiar
pero pasaban los dias
y todo, seguia igual
y hoy tengo que decidirme
a tener, que dejarte
y hoy tengo que decidirme
a tener, que dejarte.
y al fin me duele dejarte
porque te ame de verdad
no supiste valorarme
y todo fue falsedad
(coro)
ay que dolor
tengo de ti cuanto llore
por ti sufri
ay que dolor
tengo de ti cuanto llore
por ti sufri
no supiste darte cuenta
que no ame a otra mujer
y solo por tu soberbia
ahora te toca perder
no supiste darte cuenta
que no ame a otra mujer
y solo por tu soberbia
ahora te toca perder…
…queria escuchar mis consejos
cuando te, queria hablar
tu me decias mi amor
yo te juro que todo va a cambiar
pero pasaban los dias
y todo, seguia igual
y hoy tengo que decidirme
a tener, que dejarte
y hoy tengo que decidirme
a tener, que dejarte.
y al fin me duele olvidarte
porque te ame de verdad
no supiste valorarme
y todo fue falsedad.
(coro)
ay que dolor
tengo de ti cuanto llore
por ti sufri
ay que dolor
tengo de ti cuanto llore
por ti sufri
no pudiste darte cuenta
que no ame a otra mujer
y solo por tu soberbia
ahora te toca perder
no pudiste darte cuenta
que no ame a otra mujer
y solo por tu soberbia
ahora te toca perder.
Songtekstvertaling
vandaag moet Ik beslissen.
om te hebben, om je te verlaten
Ik hou zoveel van je.
en vandaag doet het pijn, jou vergeten
Ik wilde mijn advies horen.
toen jij, Ik wilde praten.
je noemde me mijn liefde
Ik zweer dat alles zal veranderen.
maar de dagen gingen voorbij
en alles was nog steeds hetzelfde.
en vandaag moet ik een beslissing nemen.
om te hebben, om je te verlaten
en vandaag moet ik een beslissing nemen.
om je te verlaten.
en uiteindelijk doet het pijn om je te verlaten.
want Ik hou echt van je.
je wist niet hoe je me moest waarderen.
en het was allemaal leugens.
(koor)
Wat vervelend.
Ik heb net zoveel van jou als ik huil.
voor jou heb Ik geleden.
Wat vervelend.
Ik heb net zoveel van jou als ik huil.
voor jou heb Ik geleden.
je wist het niet.
hou niet van een andere vrouw.
en alleen voor je trots.
nu is het jouw beurt om te verliezen.
je wist het niet.
hou niet van een andere vrouw.
en alleen voor je trots.
nu is het jouw beurt om te verliezen.…
... ik wilde mijn advies horen.
toen jij, Ik wilde praten.
je noemde me mijn liefde
Ik zweer dat alles zal veranderen.
maar de dagen gingen voorbij
en alles was nog steeds hetzelfde.
en vandaag moet ik een beslissing nemen.
om te hebben, om je te verlaten
en vandaag moet ik een beslissing nemen.
om je te verlaten.
en uiteindelijk doet het pijn om je te vergeten.
want Ik hou echt van je.
je wist niet hoe je me moest waarderen.
en het was allemaal leugens.
(koor)
Wat vervelend.
Ik heb net zoveel van jou als ik huil.
voor jou heb Ik geleden.
Wat vervelend.
Ik heb net zoveel van jou als ik huil.
voor jou heb Ik geleden.
je kon het niet zien.
hou niet van een andere vrouw.
en alleen voor je trots.
nu is het jouw beurt om te verliezen.
je kon het niet zien.
hou niet van een andere vrouw.
en alleen voor je trots.
nu verlies je.