Frank Ramond — Wer nicht fällt (hat nie gestanden) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wer nicht fällt (hat nie gestanden)" van Frank Ramond.

Songteksten

Suche mein Herz
Ruht sein Puls schon für immer?
Ist uns’re Zeit vorbei
Wo bist du hin
Diese Welt war dein Zimmer
Wir waren im Licht, wir zwei
Wer nicht fällt hat nie gestanden
Wer sich nicht wundert hat nichts verstanden
Wer nicht weint hat nie gehofft und nie geliebt
Und wer nicht stirbt hat nie gelebt
Durch jeden Moment, den die Jahre uns schenken
Wurde ein weit’rer Bestand
Manch Feuer erlischt Rauch und Nebel verschwinden
Uns’re Geschichte bleibt
Wer nicht fällt hat nie gestanden
Wer sich nicht wundert hat nichts verstanden
Wer nicht weint hat nie gehofft und nie geliebt
Und wer nicht stirbt hat nie gelebt
Uns’re Erinn’rung
Ich halt' sie ganz fest
Ich bin die Spur, die du hin
Hinterlässt
Wer nicht fällt hat nie gestanden
Wer sich nicht wundert hat nichts verstanden
Wer nicht weint hat nie gehofft und nie geliebt
Und wer nicht stirbt hat nie gelebt

Songtekstvertaling

Zoek in mijn hart
Rust zijn hartslag voor altijd?
Is onze tijd voorbij
Waar ging je heen?
Deze wereld was jouw kamer.
We waren in het licht, wij twee
Wie niet valt heeft nooit bekend.
Wie is niet verbaasd heeft niets begrepen
Die niet huilt, nooit hoopt en nooit liefheeft.
En hij die niet sterft, zal niet leven.
Door elk Moment dat de jaren ons geven
Werd een veel groter bestand
Sommige branden blussen rook en mist verdwijnen
We zijn geschiedenis blijft
Wie niet valt heeft nooit bekend.
Wie is niet verbaasd heeft niets begrepen
Die niet huilt, nooit hoopt en nooit liefheeft.
En hij die niet sterft, zal niet leven.
We herinneren ons
Ik hou haar heel stevig vast.
Ik ben het spoor dat je gaat
Verlaten
Wie niet valt heeft nooit bekend.
Wie is niet verbaasd heeft niets begrepen
Die niet huilt, nooit hoopt en nooit liefheeft.
En hij die niet sterft, zal niet leven.