Frank Michael — Schiavi d'amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schiavi d'amore" van Frank Michael.
Songteksten
Mai
Un amore
Lega due vite come ha legato noi
E ad ogni addio rinasce
Mai
Un dolore
Segna due vite come ha segnato noi
Ma è questo che ci fa Più forti che mai
È perdonarsi sempre
Quando tutto sembra terminare
Che vita è
Quando non ci sei
Sono morsi grandi al cuore
Se perdoni un tradimento
Soffri soffri ma fa si che ci amiamo sempre più
Sempre più
Cosi insieme ma poi cosi diversi
Diversità
Che ci unisce sai
Sono solo i silenzi
La fine di una storia
Taci taci fino a che non parli mai più
Mai mai più
È il sapore
Nuovo del sesso che rende schiavi noi
Siam schiavi sempre più
D’amore lo sai
È perdonarsi sempre
Quando tutto sembra terminare
Songtekstvertaling
Nooit
Liefde
Bind twee schroeven vast terwijl hij ons vastbond.
En elk afscheid wordt herboren
Nooit
Pijn
Het markeert twee levens zoals het ons markeerde.
Maar dat maakt ons sterker dan ooit.
Is jezelf altijd vergeven.
Wanneer het allemaal lijkt te eindigen
Wat het leven is
Als je er niet bent
Het zijn grote beten in het hart.
Als je een verraad vergeeft
Je lijdt, je lijdt, maar het maakt dat we meer en meer van elkaar houden.
Meer en meer
Dus samen maar dan zo anders
Diversiteit
Dat verenigt ons.
Het zijn alleen de stiltes.
Het einde van een verhaal
Hou je mond tot je nooit meer praat.
Nooit meer.
Is de smaak
Nieuwe seks die slaven van ons maakt
We zijn steeds meer slaven.
Love you know
Is jezelf altijd vergeven.
Wanneer het allemaal lijkt te eindigen