Frank Michael — Quelques Mots D'Amour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quelques Mots D'Amour" van Frank Michael.

Songteksten

Le temps qui passe, peux tout user
Nos cœurs se lassent, de ne plus rêver
On oublie de se dire que l’on s’aime
Lorsque l’on s’est tant aimé
Quelques mots d’amour
Rendent les choses jolies
Quelques mots d’amour
Et mettent en rose, la vie
Ils chassent nos larmes
Les bleus de nos âmes
Qu’on les écrive, qu’on se les dise
Les mots d’amour sont infinis
Quand l’habitude, vient se glisser
Comme une intruse, dans nos draps froissés
On a peur de se dire que l’on s’aime
Lorsque l’on s’est trop aimé
Quelques mots d’amour
Rendent les choses jolies
Quelques mots d’amour
Redonnent le sens à la vie
Ils font refleurir, l’envie le désir
Qu’on se les dise, et les redise
Les mots d’amour sont infinis
Instrumental
Ils font refleurir, l’envie le désir
Qu’on se les dise, et les redise
Les mots d’amour sont infinis
Qu’on se les dise, et les redise
Les mots d’amour sont infinis

Songtekstvertaling

De tijd die voorbij gaat, kan alles gebruiken.
Onze harten worden moe, om niet langer te dromen.
We vergeten elkaar te vertellen dat we van elkaar houden.
Toen we zoveel van elkaar hielden
Een paar woorden van liefde
Maak het mooi.
Een paar woorden van liefde
En in roze, leven
Ze jagen onze tranen weg.
De Blues van onze zielen
Laten we ze schrijven, laten we het elkaar vertellen
De woorden van liefde zijn oneindig
Als de gewoonte, komt om te glijden
Als een indringer, in onze verfrommelde lakens
We zijn bang om te zeggen dat we van elkaar houden.
Toen we te veel van elkaar hielden
Een paar woorden van liefde
Maak het mooi.
Een paar woorden van liefde
Geef zin aan het leven
Ze maken reflectie, afgunst, verlangen
Laten we het elkaar vertellen en het nog eens zeggen.
De woorden van liefde zijn oneindig
Instrument
Ze maken reflectie, afgunst, verlangen
Laten we het elkaar vertellen en het nog eens zeggen.
De woorden van liefde zijn oneindig
Laten we het elkaar vertellen en het nog eens zeggen.
De woorden van liefde zijn oneindig