Frank Michael — Mélodie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mélodie" van Frank Michael.
Songteksten
Si j’ai dans la voix
Un peu d’Italie
C’est que j’en ai gardé
Un côté mélodie
Moi j’ai pas choisi
Mes brumes du nord
Mais ton vent me conduit
Aux sons de tes accords.
Quel’que soit ton pays
Un chant nous réunis
Mélodie Mélodie
Elle chante déjà dans ta voix, ma mélodia
Mélodie Mélodia
Elle sera toujours toi et moi, la mélodia
Sous un même ciel
Sans plus de détour
Vivre sans frontières
On chantera l’amour
Quel’que soit ton pays
Un chant nous réunis
Mélodie Mélodie
Elle chante déjà dans ta voix, ma mélodia
Mélodie Mélodia
Elle sera toujours toi et moi, la mélodia
Mélodie Mélodie
Merci de faire chanter la vie
Mélodie
Songtekstvertaling
Als ik in de stem
Een Beetje Italië
Het is dat ik wat bewaard heb.
Een zijmelodie
Ik heb niet gekozen.
Mijn Noordelijke mist
Maar je wind drijft me
Op de geluiden van je akkoorden.
Wat uw land ook is
A song we come together
Melody Melody
Ze zingt al in jouw stem, mijn melodie
Melody Melodia
Ze zal altijd jij en ik zijn, de melodie
Onder dezelfde hemel
Geen omweg meer.
Leven Zonder Grenzen
We zullen liefde zingen
Wat uw land ook is
A song we come together
Melody Melody
Ze zingt al in jouw stem, mijn melodie
Melody Melodia
Ze zal altijd jij en ik zijn, de melodie
Melody Melody
Bedankt voor het chanteren van het leven.
Melodie