Frank Michael — Les rendez-vous romantiques songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les rendez-vous romantiques" van Frank Michael.
Songteksten
Marie Galante
Le joli nom d’une île au soleil
La mer des CaraÏbes, le rhum et la musique
Te donnerons l’envie d’aimer
Un musicien
Et le chant de tous les oiseaux de paradis
Te feront danser le Merengue jusqu’au bout de la nuit
Les rendez-vous romantiques
Au ciel des Tropiques
Et à l’ombre des palmiers
Le soleil et la musique, mélange magique
De fleurs et de fruits sucrés
Les rendez-vous romantiques
ont sous les Tropiques
Comme un goût d'éternité
Un parfum de vanille comme la peau des filles
A la couleur de café…
Marie galante
Une émeraude perdue dans l’océan
Quelle fille a inspiré, le nom que t’a donné
Un corsaire, un aventurier
Une guitare
Et le chant de tous les oiseaux de paradis
Te feront danser une Biguine jusqu’au bout de la nuit
Les rendez-vous romantiques
Au vent des tropiques
Dans une île enchantée
Le soleil et la musique, un orchestre typique
Et des filles aux reins cambrés
Les rendez-vous romantiques
Ont sous les tropiques
Comme un goût d'éternité
Un parfum de vanille comme la peau des filles
Les rendez-vous romantique
Au ciel des Tropiques
Et à l’ombre des palmiers
L’amour et puis la musique, mélange magique
De rhum et de fruits sucrés
Les rendez-vous romantiques
On sous les Tropiques
Comme un goût d'éternité
Un parfum de vanille comme la peau des filles
A la couleur de café…
Un parfum de vanille comme la peau des filles
A la couleur de café…
(Merci à Duval Dominique pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Marie Galante
De mooie naam van een eiland in de zon
De Caribische Zee, rum en muziek
Will make you want to love
Muzikant
En het zingen van alle Paradijsvogels
Ze zullen je de Merengue laten dansen tot het einde van de nacht
Romantische dates
In de hemel van de tropen
En in de schaduw van palmen.
De zon en muziek, magische mix
Van bloemen en van zoete vruchten
Romantische dates
in de tropen
Als een voorproefje van de eeuwigheid
Een vanille geur als de huid van meisjes
In de kleur van koffie…
Marie galante
Een smaragd verloren in de oceaan
Welk meisje inspireerde, de naam die ze je gaf
Een Corsair, een avonturier
Gitaar
En het zingen van alle Paradijsvogels
Ze laten je dansen tot het einde van de nacht.
Romantische dates
In de wind van de tropen
Op een betoverd eiland
De zon en de muziek, een typisch orkest
En meisjes met gebogen nieren
Romantische dates
In de tropen
Als een voorproefje van de eeuwigheid
Een vanille geur als de huid van meisjes
Romantische dates
In de hemel van de tropen
En in de schaduw van palmen.
Liefde en dan muziek, magische mix
Van rum en van zoete vruchten
Romantische dates
Wij in de tropen
Als een voorproefje van de eeuwigheid
Een vanille geur als de huid van meisjes
In de kleur van koffie…
Een vanille geur als de huid van meisjes
In de kleur van koffie…
(Dank aan Duval Dominique voor deze woorden)