Frank Marino & Mahogany Rush — You Got Livin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Got Livin'" van Frank Marino & Mahogany Rush.
Songteksten
I’ve been thinkin quite a lot lately
About the way that people live from day to day
You know they try to play the game safely
They never venture nor do they ever gain
Turn around, you’re overthinkin
Lay away forgotten plans
It’s time you love what you have
You got livin, yeah!
You got life
You got livin, yeah!
You gotta put an end to strife
I’ve seen a lotta people claim it’s too late
But what they’re sayin isn’t really just a phrase
Well I will never be content to stagnate
Cause I’m the kind of guy who steps into the fray
Taste what you’ve been drinkin
Taking for granted what the world demands
It’s time you knew what you have
You got livin, yeah!
You got life, ha!
You got livin, yeah!
You gotta put an end to strife
Turn around, you’re overthinkin
Lay away forgotten plans
It’s time you love what you have
Taste what you’ve been drinkin
You’re taking all for granted what the world demands
It’s time you knew what you have
You got livin, yeah!
You got life
You got livin, yeah!
You gotta put an end to strife
I said, livin
You got life
You got livin
You got livin, yes
You got life, yes
You got livin
You got life
Songtekstvertaling
Ik heb de laatste tijd veel nagedacht.
Over de manier waarop mensen van dag tot dag leven
Ze proberen het spel veilig te spelen.
Zij wagen het niet en zij bereiken het niet.
Draai je om, je bent overdenkend.
Vergeten plannen wegleggen
Het wordt tijd dat je houdt van wat je hebt.
Je hebt livin, ja!
Je hebt leven.
Je hebt livin, ja!
Je moet een einde maken aan de strijd.
Ik heb veel mensen gezien die beweren dat het te laat is.
Maar wat ze zeggen is niet echt een uitdrukking.
Ik zal nooit tevreden zijn om te stagneren.
Want ik ben het soort man die in de strijd stapt
Proef wat je hebt gedronken.
Als vanzelfsprekend beschouwen wat de wereld eist
Het wordt tijd dat je weet wat je hebt.
Je hebt livin, ja!
Je hebt leven, ha!
Je hebt livin, ja!
Je moet een einde maken aan de strijd.
Draai je om, je bent overdenkend.
Vergeten plannen wegleggen
Het wordt tijd dat je houdt van wat je hebt.
Proef wat je hebt gedronken.
Je neemt alles voor lief wat de wereld eist.
Het wordt tijd dat je weet wat je hebt.
Je hebt livin, ja!
Je hebt leven.
Je hebt livin, ja!
Je moet een einde maken aan de strijd.
Ik zei:
Je hebt leven.
Je hebt livin.
Je hebt livin, Ja.
Je hebt leven, ja.
Je hebt livin.
Je hebt leven.