Frank Marino & Mahogany Rush — Window to the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Window to the World" van Frank Marino & Mahogany Rush.
Songteksten
The graves of one thousand men… an earthquake, then
The newsmen preen again
Fire falling down like rain… a hurricane
An adman makes a claim
I know that it’s nothing I haven’t seen before
Somewhere back on one through nine hundred sixty four
In my window to the world…
A warlord with rockets raised… a mob ablaze…
The latest gadget craze
A rampage inside a school… a drowning pool…
A salesman plays a fool
It’s all become nothing we haven’t seen before
Somewhere back on one through nine hundred sixty four
In my window to the world…
I can’t take much more…
The killing floor… the face of misery
The failings of all mankind… in slow rewind…
Repeating endlessly
It’s come to mean nothing but grist in the ratings wars
The same thing on one through nine hundred sixty four
In my window to the world…
In my window to the world…
In my window…
To the world…
Songtekstvertaling
De graven van duizend mannen ... een aardbeving, dan
De nieuwsmensen preen weer.
Vuur valt neer als regen ... een orkaan
Een adman claimt
Ik weet dat het niets is wat ik niet eerder heb gezien.
Ergens terug op één tot negenhonderd vierenzestig.
In mijn raam naar de wereld…
Een krijgsheer met raketten ... een menigte in brand gestoken…
De nieuwste gadget Rage
Een ramp in een school... een verdrinkingsbad.…
Een verkoper speelt een dwaas
Het is allemaal niets geworden wat we nog niet eerder hebben gezien.
Ergens terug op één tot negenhonderd vierenzestig.
In mijn raam naar de wereld…
Ik kan niet veel meer aan.…
De moordvloer ... het gezicht van ellende
De tekortkomingen van de hele mensheid ... in langzame terugspoeling…
Eindeloos herhalen
Het heeft niets meer te betekenen dan koren in de kijkoorlogen.
Hetzelfde op één tot negen honderd vierenzestig.
In mijn raam naar de wereld…
In mijn raam naar de wereld…
In mijn raam…
Naar de wereld…